Colla Corii Asini | Ass-ocultar la gelatina |
Resina Ferulae | El chino Asafoetida |
Caulis et Folium Ardisiae Japonicae | El japonés Ardisia tallo y hojas |
Folium Artemisiae Argyi | Hojas de ajenjo Argy |
Radix Morindae officinalis | La raíz de Morinda |
Rhizpma Smilacis Chinae | Chinaroot Greenbrier rizoma |
El semen Lablab Álbum | Jacinto blanco Bean |
Rhizoma Typhonii | Chinaroot Greenbrier rizoma |
El semen Ginkgo | Semillas de ginkgo |
Herba Hedyotis Diffusae | La difusión de hierba Hedyotis |
Rhizoma Bletillae | Tubérculo Bletilla común |
Radix Ampelopsis | El japonés raíz Ampelopsis |
Rhizoma Imperatae | Rizoma de hierba Lalang |
Rhizoma Imperatae | Rizoma de hierba Lalang |
Rhizoma Cynanchi Stauntonii | Rizoma Swallowwort Willowleaf |
Radix Paeoniae Alba | Raíz de peonía blanca |
Rhizoma Atractylodis Macrocephalae | Rhizome Atractylodes Largehead |
Radix Pulsatillae | El chino Pulsatilla Root |
Radix Cynanchi Atrati | La Raíz Swallowwort Blackend |
Cortex Dictamni | Densefruit Pittany corteza de raíz. |
Herba Solani | Hierba agridulce |
Radix Angelicae Dahuricae | La raíz de angélica Dahurian |
Radix Stemonae | La Raíz Stemona |
Bulbus Lilii | Lámpara de Lily |
El semen Platycladi | Núcleo de Arborvitae chino |
Herba Patriniae cum Radice | Patrinia Dahurian Hierba con raíz |
Radix Isatidis | La Raíz Isatis |
Herba Lobeliae Chinensis | Lobelia hierba china |
Radix Pterospermi Heterophylli | La Raíz Wingseedtree Heterophyllous |
Rhizoma Pinelliae | Tubérculo Pinellia |
Herba Scutellariae Barbatae | Hierba Skullcup Barbated |
Radix Glehniae | La Raíz Glehnia costera |
Fructus Schisandrae Chinensis | Fruta Magnoliavine chino |
Fructus Piperis Longi | Pimienta larga |
Herba Polygoni Avicularis | Hierba Knotgrass común |
Testa Dolichoris | Hyacinth Dolichos Spermoderm |
El semen Arecae | Semillas de Areca |
| |
Herba Menthae | La menta |
Fructus Psoraleae | Fruta Scurfpea Malaytea |
Fructus Psoraleae preparata | Malaytea Scurfpea fruto (procesado) |
Folium Microcotis | Hoja Microcos Paniculate |
Feculae Bombycis | Silkworm Feculae |
Fructus Xanthii | Fruta Cocklebur siberiano |
Rhizoma Atractylodis | Rhizome Atractylodes |
El semen Alpiniae Katsumadai | Galangal Katsumada semilla |
Fructus Tsaoko | Caoguo |
Herba Fragariae Nilgerrensis | Strawberry |
Cacumen Platycladi | El chino Arborvitae ramita y hoja |
Cacumen Platycladi Preparata | El chino Arborvitae ramita y hoja |
| |
Radix Bupleuri | La Raíz Thorowax chino |
Periostracum Cicadae | Cicada Slough |
El cutis Bufonis | La piel de sapo |
El semen Lablab Preparatum Álbum | |
Alba Preparata Paeoniae Radix | Preparado de raíz peonía blanca |
Rhizoma Atractylodis Macrocephalae Preparatum | Preparado Largehead Rhizome Atractylodes |
El semen Platycladi Preparatum | |
El semen Arecae Preparatum | |
Fructus Xanthii preparata | Siberian Cocklebur fruto (procesado) |
El semen Plantaginis Preparatum | |
Fructus Toosendan Preparatum | |
| |
Fructus Setariae Germinatus Preparatus | El mijo brotar (stir-cocido) |
Fructus Foeniculi Preparatum | |
Córnea Gigeriae Galli Preparatum endotelio | La molleja-piel de pollo (stir-cocido) |
Fructus Tribuli Preparatum | |
Massa Medicata Fermentata Preparata | Levadura medicados (stir-cocido) |
Bombyx Batryticatus Preparatum | |
El semen Armeniacae Amarum Preparatum | |
El semen Raphani preparata | Semilla de rábano Blanco preparado |
Fructus Hordei Germinatus preparata | Blanco preparada cebada germinados |
El semen Pharbitidis Preparatum | |
El semen Ziziphi Spinosae Preparatum | |
El semen Persicae Preparatum | |
El semen Cuscutae preparata | Preparado de semillas de Dodder blanco |
El semen Vaccariae Preparatum | |
El Semen Coicis Preparata | Semillas Coix Blanco preparado |
El semen Pruni Preparatum | |
Placenta Hominis Preparatum | |
Fructus Perillae Preparatum | |
Herba Plantaginis | Hierba de plátano |
El semen Plantaginis | La semilla de plátano |
Lignum Aquilariae Resinatum | Madera Eaglewood chino |
Pericarpium Citri Reticulatae | La Cáscara de mandarina secas |
Radix Paeoniae Rubra | Raíz de Peonía roja |
Halloysitum Rubrum | Halloysite rojo |
El semen Phaseoli | Granos de arroz |
Fructus Leonuri | Motherwort fruto |
| |
Folium Clerodendri Trichotomi | Hoja Glorybower Harlequiu |
Bulbus Fritillariae Cirrhosae | Bombilla Fritillary Tendrilleaf |
Fructus Toosendan | Fruta para�o Szechwan |
Caulis Clematidis Armandii | Armand Clematis tallo |
Radix Cyathulae | Cyathula medicinales Root |
Rhizoma Chuanxiong | Szechwan Lovage rizoma |
Radix Cudraniae | Cochinchina raíz Cudrania |
Squama Manis | Escalas de pangolines |
Rhizoma Dioscoreae Nipponicae | Nippon Yam rizoma |
Herba Andrographis | Hierba Andrographis común |
Herba Sedi | Hierba Stonecrop grumosa |
Cortex Ailanthi | El árbol de corteza de los cielos |
Magnetitum | La magnetita |
Corium Erinacei seu Hemiechini | Erizo ocultar |
Radix Acanthopanacis Senticosi | La Raíz Acanthopanax Manyprickle |
Bulbus Allii Fistulosi | Fistular cebolla de bulbo |
Folium Artemisiae Argyi Preparatum | Ajenjo Argy Leaf (carbonizados) |
Carapax Trionycis Preparata | Caparazón de tortuga (procesado) |
Radix Bupleuri Preparatum | |
Rhizoma Curcumae Preparatum | |
Carapax et Plastrum Testudinis Preparatum | Caparazón de tortuga y el plastrón (procesado) |
Myrrha Preparatum | |
Pericarpium Citri Reticulatae Viride Preparatum | La Cáscara de mandarina verde preparado |
Olibanum Preparatum | |
Rhizoma Sparganii Preparatum | |
Las heces Trogopterori Preparatum | |
Fructus Schisandrae Chinensis Preparatum | |
Rhizoma Cyperi Preparatum | Nutgrass Galingale rizoma (procesado) |
Rhizoma Corydalis Preparatum | |
Radix Curcumae Preparatum | |
Radix Phytolaccae Preparatum | |
El semen Sojae | La soja |
Pericarpium Arecae | Pericarpio Betelnutpalm |
Et Rhizoma Radix Rhei | Plantas medicinales ruibarbo raíz y rizoma |
| |
Herba Cirsii Japonici | Hierba Cardo japonés o raíz |
Herba Cirsii Japonici Preparatum | |
Folium Isatidis | Hoja de Woad tintoreros |
Caulis Sargentodoxae | Tallo Sargentgloryvine |
Fructus Jujubae | Fecha de China |
Radix Salviae Miltiorrhizae | Danshen Root |
Arisaema cum bilis | La bilis Arisaema |
El semen Sojae Preparatum | La soja fermentada |
Radix Aconiti Lateralis Preparata | Danfupian |
Herba Lophatheri | Hierba Lophatherum |
Radix Angelicae Sinensis | Angélica chino |
Radix Angelicae Sinensis | Angelica sinensis chino con el vino |
Radix Angelicae Sinensis | Cola de la angélica china |
Codonopsis Radix | Tangshen |
Médula Junci | Rush común |
Herba Hyperici Japonici | El japonés'shierba hierba de San Juan |
Radix Schizophragmatis Integrifoliae | Hydrangeavine chino de la corteza de raíz. |
Fructus Kochiae | Fruto de Belvedere |
Cortex Lycii | Wolfberry chino de la corteza de raíz. |
Radix Rehmanniae | La Raíz Rehmannia |
Herba Euphorbiae Humifusae | Euphorbia Humifuse hierba |
Pheretima | Lombrices de tierra |
Radix Sanguisorbae | Jardín Burnett Root |
Radix Sanguisorbae Preparata | Jardín Burnett Root (carbonizados) |
Flos Caryophylli | El clavo de olor |
Cordyceps | Aweto |
Exocarpium Benincasae | La Cáscara Waxgourd chino |
El semen Benincasae | Semillas Waxgourd chino |
Fructus Malvae | Cluster Mallow Fructus |
Fructus Amomi Rotundus | Ronda Cardamomo frutas |
Radix Angelicae Pubescentis | La raíz de angélica pubescentes Doubleteeth |
Herba Strigae | Hierba de Striga asiática |
Cortex Eucommiae | La corteza de Eucommia |
Os Draconis Preparatum | Los huesos de dragón (se calcinó) |
Concha Ostreae Preparata | Concha de ostra (se calcinó) |
El yeso Fibrosum Preparatum | Prepara el yeso |
Concha Arcae Preparata | Arca Shell (calcinó) |
Pyritum Preparatum | La pirita (se calcinó) |
Rhizoma Curcumae | Rizoma Zedoray |
Herba Centipedae | Pequeña hierba Centipeda |
Catechu | Catechu |
Rhizoma Pinelliae Preparatum | Tubérculo Pinellia preparado |
Folium Psidii Guajavae | Hoja de guayaba |
Folium Sennae | Hojas de Senna |
Radix Saposhnikoviae | La Raíz Saposhnikovia Divaricate |
Radix Stephaniae Tetrandrae | Fourstamen Stephania Root |
Nidus Vespae | Panal. |
Herba Pteridis Multifidae | Hierba de helecho hugonote |
Fructus Citri Sarcodactylis | Dedo Citron |
Flos Citri Sarcodactylis | Fleshfingered Citron Flor |
Rhizoma Atractylodis Preparata | Rhizome Atractylodes (procesado) |
Rhizoma Dioscoreae Preparatum | |
Rhizoma Alismatis Preparatum | |
Fructus Aurantii Preparatus | Las frutas (naranja stir-cocido) |
Fructus Aurantii Immaturus Preparatus | La inmadurez de frutas de naranja (stir-cocido) |
Folium Hibisci Mutabilis | Hoja de Hibiscus Cottonrose |
Poria | Pan indio |
Cortex Sclerotii Poriae | Exodermis pan indio |
Sclerotium Poriae Circum Radicem Pini | Con Hostwood pan indio |
Pumex | La piedra pómez |
Herba Spirodelae | Hierba Ducksmeat común |
Fructus Tritici Levis | Trigo arruinada |
Fructus Rubi | Fruta Frambuesa Palmleaf |
Rhizoma Zingiberis | El jengibre Zingiber (secas) |
Rhizoma Zingiberis preparata | El jengibre Zingiber (secas) |
Glycyrrhizae Radix | La raíz de regaliz |
Et Rhizoma Nardostachyos Radix | El chino Nardostachys Root y Rhizoma |
Radix Ilicis Asprellae | Roughhaired Holly Root |
Radix Rhodomyrti Tomentosae | Downy Rosemyrtle Root |
Rhizoma Alpiniae Officinarum | Lesser Galangal rizoma |
Rhizoma Ligustici | El chino Lovage |
Puerariae Radix | La Raíz Kudzuvine |
Flos Puerariae | Kudzuvine Flor |
Gecko | Gecko gigante |
Concha Meretricis seu Cyclinae | Clam Shell |
Ramulus Uncariae cum Uncis | Planta de Gambir |
Rhizoma Cibotii | Rizoma Cibot |
Fructus Lycii | Fruta Wolfberry Barbary |
Fructus Lycii Preparata | Fruta Wolfberry Barbary |
Flos Eriocauli | Pipewort Flor |
Fructus Setariae Germinatus | El mijo brotar |
Rhizoma Drynariae | El rizoma Drynaria fortuna |
Fructus Trichosanthis | Fruta Snakegourd |
Pericarpium Trichosanthis | La Cáscara Snakegourd |
El semen Trichosanthis | Semillas Snakegourd |
Rhizoma Dryopteris Crassirhizomatis | Helecho macho rizoma |
Rhizoma Alicasiae Macrorrhizae | Alocasia gigante rizoma |
Herba Pogostemonis | Cablin pachulí hierba |
Herba Desmodii Styracifolii | Hierba Tickclover Snowbelleaf |
Colla Carapacis et Plastri Testudinis | Concha de tortuga y el plastrón pegamento |
Herba Buchnerae Cruciatae | Hierba de Buchnera cruciforme |
Herba Bidentis Bipinnatae | Hierba Spanishneedles |
Flos Osmanthi Fragrantis | Flor de Osmanthus dulce |
Ramulus Cinnamomi | Cassia ramita |
Piperis Kadsurae Caulis | Vástago de la Pimienta Kadsura |
Spora Lygodii | Helecho Trepador japonés espora |
Endoconcha Sepiae | Cuttlebone |
Cortex Erythrinae Orientalis | Moteado de corteza Coralbean orientales |
Sargassum | Las algas |
El yeso Rubrum | Yeso rojo |
Fructus Chebulae | La medicina Terminalia fruto |
Flos Albiziae | Albizia Flor |
Cortex Albiziae | Silktree Albizia corteza |
Radix Polygoni Multiflori | La Raíz Fleeceflower |
El semen Juglandis | Semillas de nuez en inglés |
Petiolus Nelumbinis | Los hindúes Lotus peciolo |
Folium Nelumbinis | Lotus Leaf |
Folium Nelumbinis Preparatum | |
Testa Sojae | Soja Spermoderm negro |
| Casis |
Radix Kadsurae Coccineae | Scarlet Kadsura Root |
El semen Sesami Nigrum | Sésamo negro |
Ginseng Radix Rubra | Ginseng rojo |
| El té negro |
Ramulus et Folium Taxi Cuspidatae | Tejo Branchlet japonés y de la hoja |
Flos Carthami | El alazor |
Et Rhizoma Rhodiolae Crenulatae Radix | Bigflower Rhodiola rizoma |
Cortex Magnoliae officinalis | La corteza del Magnolia Officinal |
Flos Magnoliae officinalis | Flor de Magnolia Officinal |
Rhizoma Picrorhizae | Figwortflower Picrorhiza rizoma |
El semen Trigonellae | Semillas de fenogreco común |
Herba Tadehagi Triquetri | Hierba de Tadehagi Triquetrous |
Fructus Acer Fabri Hance | |
Rhizoma Polygoni Cuspidati | Rizoma Knotweed gigante |
Succinum | En ámbar |
Pericarpium Zanthoxyli | La Cáscara Pricklyash |
Ophicalcitum | Ophicalcite |
| |
Talco | El talco |
Exocarpium Citri Grandis | La Cáscara Pummelo |
Fructus Tritici Aestivi | Fruto de trigo |
Flos Sophorae | Pagodatree Flor |
Fructus Sophorae | Fruta Pagodatree japonés |
Cortex Phellodendri | Árbol de Corcho Amur |
Rhizoma Polygonati | Rizoma Solomonseal |
Rhizoma Coptidis | Hilo de oro |
Radix Astragali | La Raíz Milkvetch |
Radix Scutellariae | Baical Escutelaria Root |
El tubérculo Dioscoreae Bulbiferae | Tubérculo de ñame Airpotato |
Herba Polygoni Chinensis | Hierba Knotweed chino |
Leaf Pogostemonis | Cablin pachulí Leaf |
Flos Plumeriae | Flor de Frangipani mexicano |
Herba Abri | El cantón de amor-pea Vid |
Flos Celosiae Cristatae | Cockcomb Flor |
Córnea Gigeriae Galli Preparatum endotelio | La molleja-piel de pollo (stir-cocido) |
Herba et Radix Paederiae Scandentis | Fevervine chino de hierbas y raíces |
Caulis Spatholobi | Tallo Spatholobus Suberect |
Herba Centellae | Hierba Pennywort asiática |
El semen Impatientis | Semillas de bálsamo jardín |
Fructus Tribuli | Fruta Caltrop Puncturevine |
Massa Medicata Fermentata | Masa fermentada medicinales |
Rhizoma Pinelliae cum Zingibere | Tubérculo Pinellia con jengibre |
Cortex Magnoliae Officinalis cum Zingibere | La corteza del Magnolia Officinal con jengibre |
Rhizoma Curcumae Longae | La cúrcuma |
Bombyx Batryticatus | Dura Silkworm |
Lignum Dalbergiae Odoriferae | Rosewood |
Fructus Crataegi Preparatus | Hawthorn fruto (carbonizado) |
Herba Gynostemmae Pentaphylli | Hierba gynostemma fiveleaf |
Ramulus Sambuci Williamsii | Eider Branchlet Williams |
El semen Sinapis | Semilla de mostaza |
Rhizoma Smilacis Bockii | Bock Greenbrier rizoma |
| |
Bungarus Parvus | Como moneda de la serpiente con bandas blancas |
Herba Lysimachiae | Lythraceae Christina |
Larva Myrmeleontis | Larva Myrmeleontid |
Flos Lonicerae | Madreselva Flor |
Fructus Rosae Laevigatae | Fruta Rosa Cherokee |
Herba Schizonepetae | Hierba Schizonepeta Fineleaf |
Flos Schizonepetae | Fineleaf Schizonepeta Flor |
Herba Schizonepetae preparata | |
Fructus Oryzae Sativae | Fruta arroz |
Herba Sarcandrae | Hierba Sarcandra glabros |
Rhizoma anémonas Al Taicae | Rizoma anémona Irkutsk |
Aspongopus | Mal olor-bug |
El semen Allii Tuberosi | El tubérculo semilla de cebolla |
Et Rhizoma Radix Preparatum Rhei | El ruibarbo (elaborados con vino). |
Rhizoma Polygonati Preparatum | Rizoma Solomonseal(procesado) |
Fructus Ligustri Lucidi Preparatus | Privet brillante fruto(procesado) |
Fructus Corni Preparatum | |
Cortex Ilicis Rotundae | La corteza de acebo Ovateleaf |
Radix Platycodonis | La Raíz Platycodon |
Flos Chrysanthemi | El Crisantemo Flor |
El semen Citri Reticulatae | Semillas de mandarina |
Aurantii Citri Tangerinea vascular | Mandarina pericarpio paquete vascular |
Herba Dianthi | Rosa Lila hierba |
Herba Selaginellae | Spikemoss |
El semen Cassiae | Semillas de Cassia |
Radix Sophorae Flavescentis | Lightyellow Sophora Root |
Folium Ilicis Kaushi | Hojas de acebo de hoja ancha |
Fructus Momordicae Charantiae | Fruta Balsampear |
Cortex Meliae | La corteza para�o Szechwan |
El semen Armeniacae Amarum | Semillas de albaricoque amargo |
Caulis Tinosporae Sinensis | Tallo Tinospora chino |
Flos Farfarae | Flor Coltsfoot común |
| |
Talo Eckloniae | Enredos |
Flos Chimonanthi Praecocis Immaturus | Wintersweet Flor inmaduros |
El semen Raphani | Semilla de rábano |
Herba Erodii | Proyecto de Ley de la grulla común hierba |
Omphalia | Como el hongo Omphalia piedra |
Fructus Pruni Salicinae | Plum fruta |
El semen Litchi | Semillas de lichi |
Fructus Forsythiae | Cápsula Forsythia llorando |
Plumula Forsythiae | El llanto Forsythia Plumule |
Estambre Nelumbinis | Lotus estambre |
El semen Nelumbinis | Semillas de loto |
Plumula Nelumbinis | Lotus Plumule |
Radix Zanthoxyli | La Raíz Pricklyash Shinyleaf |
Rhizoma anémonas Raddeanae | Rizoma anémona Radde |
Ganoderma | Ganoderma brillante |
Flos Campsis | El chino Trumpetcreepet Flor |
Cornu Saigae Tataricae | La bocina de antílope |
Cornu Saigae Tataricae | El antílope Horn Bone |
Herba Artemisiae Anomalae | Diversas hierbas ajenjo |
| |
Herba et Radix Serissae | Serissa hierba |
Antros Draconis | Los dientes de dragón |
Gentianae radix | La genciana chino |
Os Draconis | Los huesos de dragón |
Herba Solani Nigri | Hierba Hierba mora negra |
Folium Sauropi Rostrati | Hoja Sauropus Rostrate |
Arillus Longan | Arilo longan |
Radix Rhapontici | La Raíz Swisscentaury Uniflower |
Rhizoma Phragmitis | Reed rizoma |
Aloes Folii Siccatus Succus | El chino Aloe jugo seco |
Colla Cornus Cervi | Antler pegamento |
Cornu cervi | Cola de ciervo |
Cornu Cervi Degelatinatum | Cuerno de Ciervo Degelatined |
Cornu Cervi Pantotrichum | Antler peludo Pilose Antler,Pilose Deerborn |
Herba Pyrolae | Hierba Pyrola |
Fructus Liquidambaris | Hermosa fruta Sweetgum |
| El té verde |
Herba Apocyni Veneti | Hierba Dogbane |
Fructus Momordicae | Grosvenor Momordica fruto |
Caulis Trachelospermi | Tallo Starjasmine chino |
Herba Ephedrae | La efedra |
Radix Ephedrae | Raíz de la efedra |
Herba Verbenae | Hierba de Verbena europeo |
El seu Calvatia Lasiosphaera | Puff-ball |
Herba Portulacae | Purslane hierba |
Herba Kalimeridis Indicae | Hierba Kalimeris indio |
El semen Strychni Pulveratum | Nux vomica polvo |
Radix Ophiopogonis | Dwarf Lilyturf Tubérculo |
Fructus Hordei Germinatus | Cebada germinados |
Fructus Viticis | Arbusto Chastetree fruto |
| |
Natrii Sulfas | Mirabilite |
| |
Radix Ranunculi Ternati | La Raíz Buttercup Catclaw |
Radix Ilicis Pubescentis | Acebo pubescentes Root |
Myrrha | La mirra |
Flos Rosae Rugosae | Rosa Flor |
Flos Mume | Flor de albaricoque japonés |
Flos Buddlejae | Pale Butterflybush Flor |
Radix Stemonae Preparata | Stemona Root (procesado) |
Bulbus Lilii Preparatum | |
Fructus Rosae Laevigatae Preparatum | |
Flos Farfarae Preparata | |
Herba Ephedrae Preparata | La efedra (procesado) |
Fructus Aristolochiae Preparatus | Fruta Dutohmanspipe (procesado ). |
Folium Eriobotryae Preparata | Loquat Leaf (procesado) |
Cortex Mori Preparatum | |
Flos Inulae Preparatum | |
Radix Polygalae Preparata | Preparado Thinleaf raíz Milkwort |
Radix Asteris Preparata | Aster Tatarian Root (procesado) |
Rhizoma Dioscoreae Septemlobae | Sevenlobed Yam rizoma |
Alumen | El alumbre |
Flos Jasmimi Sambac | Flor de jazmín árabe |
Herba Ecliptae | Hierba Yerbadetajo |
Cortex Moutan | La corteza de árbol Peony |
Cortex Moutan Preparatum | |
Concha Ostreae | Concha de ostra |
Fructus Chaenomelis | Fruta Floweringqince común |
El semen Oroxyli | Semillas Trumpetflower indio |
Flos Bombacis | Flor Bombax común |
Radix Aucklandiae | La raíz común Aucklandia |
Herba Equiseti Hiemalis | El decapado común de hierba de Rush. |
Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusiae | Rizoma y raíz común Baphicacanthus |
Flos Viciae Fabae | Broadbean Flor |
Radix Adenophorae | Raíz de Ladybell Fourleaf |
El semen Pruni Armeniacae | Semillas de albaricoque |
Fructus Arctii | Gran Bardana Achene |
| |
Radix Millettiae Speciosae | Hermosa raíz Millettia |
Radix Achyranthis Bidentatae | La Raíz Achyranthes Twotoothed |
Radix Achyranthis Bidentatae preparata | La Raíz Achyranthes Twotoothed |
Folium Jasmini Amplexicaulis | Hojas de Jazmín Amplexicaul |
Fructus Ligustri Lucidi | Privet brillante fruto |
Rhizoma et Radix Oryzae Glutinosae | El arroz glutinoso rizoma y raíz |
Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Lotus rizoma hindú-node |
Nodus Nelumbinis Rhizomatis Preparatus | Los hindúes Lotus rizoma nodo (carbonizados) |
El semen Sterculiae Lychnophorae | Barco-fructificó Sterculia semilla |
Rhizoma Zingiberis Preparatum | Preparado el jengibre seco |
Squama Manis Preparata | Escalas de pangolines (quemaduras) |
Herba Eupatorii | La fortuna de hierba de Eupatorium |
Fructus Eriobotryae | Fruta Loquat |
Folium Eriobotryae | Hoja de Loquat |
| La semilla de uva |
Herba Taraxaci | Diente de león |
El polen Typhae | Tifa polen |
El polen Typhae Preparatus | Tifa polen (carbonizados) |
Folium Camelliae Assamicae | Hoja de Té de Assam |
Fruto Actinidiae Chinensis | Fruta Actindia Yangtao |
Radix Flemingiae | La Raíz Flemingia filipinas |
Herba Senecionis Scandentis | La escalada de hierba Groundsel |
Rhizoma Homalomenae | Oscurecida Homalomena rizoma |
El semen Pharbitidis | Semillas Pharbitis |
Radix Peucedani | La Raíz Hogfennel |
El semen Euryales | Gordon Euryale semilla |
Radix Rubiae | Raíz de granza de India |
Rhizoma et Radix Notopterygii | Rizoma Notopterygium incisa o raíz |
Gentianae radix Macrophyllae | La raíz de genciana Largeleaf |
Cortex Fraxini | La corteza de ceniza |
Indigo Naturalis | El índigo natural |
Caulis Sinomenii | Tallo Orientvine |
Fructus Canarii | Oliva blanco chino |
Herba Artemisiae Annuae | Ajenjo dulce hierba |
Lapis Chloriti | Clorita esquisto |
Pericarpium Citri Reticulatae Viride | La Cáscara de mandarina verde |
Herba Nerviliae Plicatae | Ford Nervilia Leaf |
El semen Celosiae | Semillas de Cockscomb de plumas |
Rhizoma Pinelliae cum Alumen | Tubérculo Pinellia con alumbre |
Escorpio | Scorpion |
Rhizoma Bistortae | Rizoma Bistort |
Ginseng Radix | La raíz del ginseng |
Folium Ginseng | Hoja de ginseng |
Callculus Bovis Artifactus | Ox-Artificial cálculo biliar |
Caulis Lonicerae | Vástago de la madreselva |
Herba Cistanches | Desertliving Cistanche |
El semen Myristicae | La Nuez moscada |
Cortex Cinnamomi | La corteza de Cassia |
Olibanum | Olibanum |
Nux Prinsepiae | Tuerca Prinsepia cobertura |
Rhizoma Sparganii | Tubérculo Burreed común |
Radix Notoginseng | Sanchi |
Flos Notoginseng | Sanchi Flor |
Cortex Mori | Morera la corteza de raíz. |
Herba Taxilli | Hierba Taxillus chino |
Ootheca Mantidis | Mantis Egg-Case |
Fructus Mori | Fruto de la morera |
Folium Mori | Hojas de morera |
Ramulus Mori | Ramita de morera |
El semen Astragali Complanati | Semillas Milkvetch Flatstem |
Fructus Amomi | Fruta Amomum velloso |
Pseudobulbus Cremastrae seu Pleiones | Appendiculate Cremastra Pseudobulb |
Radix Sophorae Tonkinensis | Los vietnamitas Sophora Root |
Rhizoma Dioscoreae | Rizoma ñame común |
Fructus Crataegi | Hawthorn fruto |
Folium Crataegi | Hawthorn hojas |
Radix Helicteris Angustifoliae | La Raíz Screwtree Narrowleaf |
Fructus Corni | Asiatic Carneola fruta cereza |
Radix Phytolaccae | Indian Pokwees Root,Raíz Pokeberry indio |
Fructus Cnidii | Fruta Cnidium común |
El tubérculo Amorphophalli | Tubérculo de Giantarum chino |
Herba Duchesneae Indicae | Hierba Mockstrawberry indio |
Periostracum Serpentis | Snake Slough |
Rhizoma Belamcandae | Rizoma Blackberrylily |
Herba Lycopodii | Hierba Clubmoss común |
Massa Medicata Fermentata | Levadura medicados |
Rhizoma Cimicifugae | Rizoma Bugbane Largetrifoliolious |
Rhizoma Zingiberis Recens | El jengibre fresco |
Ginseng Radix | La raíz del ginseng |
Folium Mahoniae | Mahonia Leatherleaf Leaf |
Rhizoma Acori Tatarinowii | Rizoma Sweetflag Grassleaf |
Umbilicaria Esculenta | Esculente Umbilicaria |
El yeso Fibrosum | El yeso |
Herba Dendrobii | Dendrobium |
Herba Salviae Chinensis | Hierba Salvia chino |
Concha Haliotidis | Abalone Shell |
Pericarpium Granati | La corteza de Granada |
Caulis et Folium Piperis | Pimienta Wallich tallo y hojas |
Herba Selaginellae Doederleinii | Hierba Spikemoss Doederlein |
Folium Pyrrosiae | La hoja Pyrrosia Shearer |
Fossilia Brachyurae | Fósil de cangrejo |
Fructus Quisqualis | Fruta Rangooncreeper |
Cáliz Kaki | Cáliz caqui |
Caulis Polygoni Multiflori | El tubérculo tallo Fleeceflower |
Radix Rehmanniae Preparata | Preparado de raíz Rehmannia |
Cornu Bubali | Buffalo Horn |
Hirudo | Leech |
| |
Retinervus Luffae Fructus | Una esponja vegetal Luffa |
| |
El semen Pinus Koraiensis | |
Lignum Sappan | Madera de Sappan |
Jasmini flos | Largeflower Jazmín Flores inmaduras |
El semen Ziziphi Spinosae | La semilla de la fecha de la columna vertebral |
El semen Aesculi | El chino Buckeye semilla |
Herba Cynomorii | Hierba Cynomorium Songaria |
Radix Pseudostellariae | La Raíz Falsestarwort Heterophylly |
Lignum Santali Albi | La madera de sándalo |
Exocarpium Benincasae preparado | Chino Waxgourd preparado |
Rhizoma Cibotii Preparatum | Rizoma Cibot (quemaduras) |
Fructus Persicae | La fruta de melocotón |
| Flor de durazno |
El semen Persicae | La semilla de durazno |
Radix Actinidiae Chinensis | |
Radix Asparagi | La raíz de espárragos Cochinchinese |
Radix Trichosanthis | La Raíz Snakegourd |
Radix Semiaquilegiae | Como raíz Semiaquilegia Muskroot |
Gekko Chinensis | Gecko |
Rhizoma Gastrodiae | Tall Gastrodia Tubérculo |
Rhizoma Arisaematis | Tubérculo de color rojizo Jackinthepulpit |
Silicea Bambusae Concretio | Tabasheer |
El semen Lepidii | Semillas Pepperweed |
Médula Tetrapanacis | Cáscara Ricepaperplant |
Herba Speranskiae Tuberculatae | Hierba Speranskia tuberculada |
El seu Steleophaga Eupolyphaga | Escarabajo de la tierra |
Radix Rumicis Nepalensis | Nepal Dock Root |
Rhizoma Smilacis Glabrae | Glabras Greenbrier rizoma |
Herba Eupatorii Chinensis | El chino Eupatorium hierba |
El semen Cuscutae | Semillas de Dodder |
El semen Vaccariae | Semillas Cowherb |
Radix Clematidis | El chino Clematis Root |
Culmus Phragmitis | Reed común culm |
Fructus Mume | Ciruela ahumado |
Zaocys | Cola negra serpiente |
Radix Linderae | La Raíz Spicebush combinado |
Fici Receptaculum | Receptáculo de Fig. |
Fructus Evodiae | Fruta Evodia medicinales |
Scolopendra | De ciempiés |
Galla Chinensis | El chino Gall |
Cortex Acanthopanacis | La corteza Acanthopanax Slenderstyle |
Las heces Trogopterori | El estiércol Trogopterus |
Fructus Schisandrae Chinensis | Fruta Magnoliavine chino |
Fici Radix | Hendidura Palmate raíz Fig. |
Exocarpium Citrulli | La cáscara de sandía |
Radix Panacis Quinquefolii | El Ginseng americano |
| El pomelo |
Herba Rabdosiae Serrae | Serrate hierba Rabdosia |
Herba Siegesbeckiae | Hierba Siegesbeckia |
Fructus Camptothecae Acuminatae | Fruta Camptotheca común |
Et Rhizoma Radix Asari | Wildginger manchuriano |
Radix Asari | Wildginger manchuriano |
Spica Prunellae | Selfheal Fruit-Spike común |
Herba Agrimoniae | Hierba Agrimonia Hairyvein |
Rhizoma Curculiginis | Rhizome Curculigo común |
Lentinus edodes | |
Rhizoma Cyperi | Nutgrass Galingale rizoma |
Cortex Periplocae | Silkvine chino de la corteza de raíz. |
Herba Moslae | El chino Mosla |
Fructus Citri | Citron fruto |
Ebur | Colmillo de elefante |
| |
Fructus Foeniculi | Hinojo |
Herba Cirsii | Campo de hierba Cardo |
Herba Cirsii Preparatum | |
Bulbus Allii Macrostemonis | Longstamen cebolla de bulbo |
Flos Magnoliae | Flor de Magnolia Biond |
| |
Radix Cynanchi Paniculati | La Raíz Swallowwort Paniculate |
Radix Dipsaci | La Raíz Teasel Himalaya |
Base Scrophulariae | La Raíz Figwort |
Natrii Exsiccatus Sulfas | Curtidos de Sulfato de Sodio |
Flos Inulae | Inula Flor |
Fructus Pyri | Bretschneider fruta seca pera |
Sanguis Draxonis | La Sangre de Dragón |
Crinis Carbonisatus | Vello carbonizado |
Rhizoma Seu Herba Aristolochiae Mollissimae | Dutchmanspipe choro hierba o rizoma |
Herba Commelinae | Hierba Dayflower común |
El semen Lini | Las semillas de lino |
Rhizoma Corydalis | Yanhusuo |
Flos Genkwa | Daphne lila Capullo |
Herba Selaginellae Doederleinii | Hierba Spikemoss Doederlein |
Radix Morindae Officinalis Preparatum | |
| |
| |
Cortex Phellodendri Preparata | Árbol de Corcho Amur (procesado) |
El semen Citri Reticulatae Preparatum | |
El semen Litchi Preparatum | |
Rhizoma Anemarrhenae Preparata | Rizoma Anemarrhena común (procesado) |
| |
| |
Flos Chrysanthemi Indici | Flor de crisantemo silvestre |
Radix Vitis | Romanet raíz de la uva |
Rhizoma Fagopyri Dibotryis | Tartarian alforfón raíz y rizoma |
Herba Phyllanthi Urinariae cum Radice | Hierba Leafflower común con raíz |
Saccharum Granorum | La maltosa |
Herba Leonuri | Motherwort hierba |
El semen Alpiniae Oxyphyllae | Semillas Glangal Sharpleaf |
El Semen Coicis | Semillas Coix |
Herba Artemisiae Scopariae | Hierba de ajenjo Virgate |
Herba Epimedii | Hierba Epimedium |
Radix Stellariae | La Raíz Starwort |
Folium Ginkgo | Hoja de ginkgo |
Pericarpium Papaveris | La adormidera de pericarpio |
Radix Zanthoxyli Avicennae | La Raíz Pricklyash Avicena |
Herba Houttuyniae | Hierba Houttuynia Heartleaf |
Lápiz óptico Zeae Maydis | Estilo de maíz |
Rhizoma Polygonati Odorati | Rizoma Solomonseal fragante |
Radix Curcumae | Tubérculo de raíz de la cúrcuma |
El semen Pruni | Enano chino Semillas de cereza |
Fructus Akebiae | Fruta Akebia |
Radix Polygalae | La Raíz Milkwort Thinleaf |
Flos Rosae Chinensis | Flor Rosa de China |
El bórax | El bórax |
Espina Gleditsiae | La columna vertebral Honeylocust chino |
Herba Lycopi | Brillante hierba Bugleweed hirsutas |
Rhizoma Alismatis | Rizoma Waterplantain orientales |
Haematitum | La hematita |
Bulbus Fritillariae Thunbergii | Bombilla Fritillary Thunberg |
Margarita | Pearl |
Herba Phyllanthi Urinariae cum Radice | Hierba Leafflower común con raíz |
Concha Margaritifera | Nacre |
Rhizoma Anemarrhenae | Rizoma Anemarrhena común |
Fructus Gardeniae | Fruto de Jazmín del Cabo |
Fructus Gardeniae preparata | Preparados de Fruta Jazmín del Cabo Blanco |
| |
El semen Hoveniae Acerbae | Semillas de Árboles de pasas |
Fructus Aurantii | Frutas de naranja |
Fructus Aurantii Immaturus | La inmadurez de frutas de naranja |
Rhizoma Typhonii Preparatum | Rizoma Typhonium gigante (procesado) |
Radix Aconiti Kusnezoffii Preparata | Preparado Kusnezoff raíz Monkshood |
Radix Aconiti Preparata | Preparados Monkshood común raíz de la madre |
Radix Polygoni Multiflori Preparata | Preparado de raíz Fleeceflower |
Rhizoma Arisaematis Preparatum | Tubérculo Jackinthepulpit preparado |
Radix Stemonae Preparata | Stemona Root (procesado) |
Glycyrrhizae Radix Preparata | Preparada la raíz de regaliz |
Radix Astragali Preparata | Preparado de raíz Milkvetch |
Herba Epimedii Preparatum | |
Rhizoma Paridis | Rizoma de París |
| |
Rhizoma Panacis Majoris | Ginseng Bipinnatifid rizoma |
Polyporus | Chuling |
Herba Galii Leiospermi | Psilate Catchweed hierba Bedstraw |
Xylocopa Dissimilis | Carpintero Bee |
Caulis Bambusae en Taenia | Virutas de bambú |
Radix Boehmeriae Niveae | Raíz de ramio |
Concha Mauritiae Arabicae | Shell Cowry árabe |
Radix Arnebiae | La Raíz Arnebia |
Placenta Hominis | La placenta humana |
Herba Violae | Tokio hierba violeta |
Fluoritum | La fluorita |
Caulis Perillae | Vástago de la perilla |
Folium Perillae | Hojas de perilla |
Fructus Perillae | Perilla fruto |
Radix Asteris | Tatarian raíz Aster |
Folium Callicarpae Formosanae | Taiwán Beautyberry Leaf |
Petiolus Trachycarpi Preparatus | Fortuna Windmillpalm pecíolo (carbonizados) |
Fructus Trachycarpi Fortunei | Molino de Viento de la fortuna de fruta Plam |
Rhizoma Ardisiae Gigantifoliae | Rizoma Giabtleaf Ardisia |