Tiempo de actualización de la versión: 28 de julio de 2022
Tiempo en vigor de la versión: 4 de agosto de 2022
Si tiene alguna duda, comentario o sugerencia sobre esta política de privacidad o la protección de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros de las siguientes maneras y normalmente nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 7 días hábiles.
Correo electrónico: [email protected],[email protected]
Tel.: 86-25-6667 7777
Su confianza es muy importante para nosotros y entendemos la importancia de los datos personales para usted. Tomaremos las medidas de seguridad apropiadas para proteger sus datos personales de acuerdo con los requisitos legales y reglamentarios, y haremos todo lo posible para mantener sus datos personales seguros y bajo control.
Focus Technology Co., Ltd.(en adelante "nosotros" o "Focus Tech.", Dirección: Calle Lijing No. 7, Barrio Nuevo Jiangbei, Ciudad Nanjing, Provincia Jiangsu) presta atención a la protección de los datos personales y a la privacidad de los usuarios. Esta política de privacidad contiene los términos y condiciones entre nosotros y los usuarios (en adelante, "usted") en relación con el uso del servicio Made-in-China.com (versiones en diferentes idiomas y en diferentes terminales (www.made-in-china.com para PC, m.made-in-china.com para pantalla táctil)) con respecto a los datos personales(en lo sucesivo, "información").
Cabe señalar específicamente que esta política no se aplica a los servicios que le prestan otros terceros, y los servicios que estos terceros le prestan estarán sujetos a sus políticas de privacidad que se le han explicado de otro modo.
Sírvase leer y comprender cuidadosamente esta "Política de privacidad" antes de utilizar nuestros productos o servicios para ayudarle a comprender cómo mantener sus derechos de privacidad, especialmente los términos resaltados en cursiva/negrita/subrayado en negrita, debe leerlos detenidamente y asegurarse de que comprende y acepta plenamente antes de empezar a utilizarlos. Las cláusulas importantes de esta política que están (posiblemente) estrechamente relacionadas con sus derechos e intereses están claramente señaladas para recordárselas específicamente y deben prestarles atención. Si tiene alguna duda sobre esta política de privacidad, puede dejar de usarla temporalmente y ponerse en contacto con nosotros a través de nuestra información de contacto publicada. Al utilizar los servicios que ofrecemos, nos da su consentimiento para la recopilación, el tratamiento, el almacenamiento, el uso y la protección de su información personal de acuerdo con esta política de privacidad.
La presente política de privacidad se traducirá a diferentes idiomas a través de software de traducción, incluyendo, pero sin limitarse a inglés, japonés, francés, español, etc. En caso de conflicto entre las distintas versiones lingüísticas, prevalecerá la versión en chino.
Este apartado de política de privacidad le ayudará a entender los siguientes aspectos:
Con el fin de mejorar la calidad del servicio y la experiencia del usuario, vamos a conservar la información sobre su uso del servicio y las maneras del uso relacionado, para los diferentes productos con diferentes funciones, la recopilación de los campos varía en función de su sistema,hacemos la siguiente explicación de su información recogida y almacenada por el uso del producto correspondiente:
(I)Información personal que usted proporciona voluntariamente en el proceso de la prestación de productos y/o servicios a usted
Necesitamos recoger sus datos personales para llevar a cabo las funciones comerciales del sitio web Made-in-China.com. A continuación se enumeran en detalle los datos personales que usted proporciona voluntariamente en el proceso de utilización de los productos y/o servicios, y que se recogen para realizar las funciones comerciales básicas del sitio web Made-in-China.com y para realizar dichas funciones. Si se niega a proporcionar los datos personales necesarios para realizar una función concreta, no podrá utilizar dicha función comercial. Tenga en cuenta que si proporciona información personal de otras personas, asegúrese de haber obtenido la autorización del sujeto correspondiente.
1. Servicios para los miembros: Para registrarse como miembro y utilizar nuestros servicios de membresía, se utilizan el nombre de usuario y su contraseña y la dirección de correo electrónico propuestos para crear una cuenta en la plataforma. Si sólo necesita utilizar los servicios de navegación y búsqueda, no es necesario que se registre como nuestro miembro y proporcione la información anterior. Recogemos principalmente sus datos como el correo electrónico, el país, el nombre y apellido, el sexo, el nombre de razón social, el número de teléfono móvil, así como información sobre los productos adquiridos, el tipo de empresa, el volumen de compra anual, la frecuencia de las compras, etc.. Es posible que combinemos y gestionemos las suscripciones en función de una o varias de estas opciones para ofrecerle una presentación de páginas más adecuada y recomendarle contenidos personalizados que se adapte mejor a sus necesidades.
2. Actividades de marketing: Cuando participe en las campañas de sorteos o cupones, si gana, se le pedirá que proporcione su nombre y apellido, número de teléfono móvil, dirección de entrega y apodo para poder ponerse en contacto con usted cuando se distribuya el premio, pero publicaremos la información del ganador de forma anónima.
3. Promoción publicitaria: Con el fin de proporcionarle mejores servicios recomendados, podemos enviarle razonablemente anuncios comerciales, la información más reciente sobre la administración de la plataforma y datos de los productos, así como otros avisos de servicio que sean necesarios para informar a los usuarios registrados, que incluye, pero no se limita a, notificaciones del sistema, SMS, correo electrónico, etc., o mostrarle información promocional personalizada de terceros a través del sistema. Si no desea recibir dicha información, puede darse de baja a través de la función de cancelación de la suscripción correspondiente (o a través de los datos de contacto que aparecen al principio del texto).
4. Servicio de atención al cliente. Cuando usted se pone en contacto con nosotros, con el fin de verificar su identidad y ayudarle a resolver el problema, podemos grabar su conversación con nosotros y recopilar otra información necesaria para resolver el problema.
5. Funciones necesarias para los servicios relacionados con las ferias online: cuando utiliza Made-in-China.com para participar en ferias online, necesitamos habilitar los permisos de uso de la cámara y el micrófono del dispositivo que está utilizando para completar la grabación de video y las funciones adjuntas al proceso de grabación, y le pedimos su consentimiento en forma de ventana emergente cuando se activan los permisos por primera vez; si se niega a activar los permisos de la cámara y el micrófono, no podrás hacer la grabación de video. Durante el proceso de grabación en vivo, grabaremos y guardaremos todas las imágenes dinámicas y estáticas que muestre y se las mostraremos a otros usuarios. Al mismo tiempo, supervisaremos sus grabaciones de vídeo en tiempo real para garantizar que el contenido de su vídeo cumple con las leyes y reglamentos y el orden público y la moralidad, de acuerdo con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes.
6. Funciones de carga y acceso a imágenes/videos/archivos: puede usar las herramientas para tomar fotos y videos， al cargar imágenes o videos a la biblioteca de materiales normalmente, y al responder solicitudes de cotizaciones, puede seleccionar rápidamente la función de archivo adjunto para responder las solicitudes de cotizaciones.
7. Correo electrónico: Puede chatear con los proveedores enviando un correo electrónico y capturaremos la bandeja de entrada del correo electrónico para las notificaciones instantáneas.
8. Función de comunicación instantánea: puede chatear con los proveedores a través de TradeMessenger en las páginas de navegación de productos, negociación de precios y sala de exposición de los proveedores. es posible que obtengamos los registros de chats, enviemos avisos de mensajes de TradeMessenger, etc.
(II) Información personal que recogemos y usamos activamente en el proceso de la prestación de productos y/o servicios a usted
Con el fin de identificar anomalías en la cuenta, comprender la adaptación del producto y ofrecerle una visualización de páginas y resultados de búsqueda que resulten más personalizados, podemos recoger automáticamente su uso y almacenarlo como información de registro de la web durante su visita a nuestros servicios, incluyendo:
1. Información del dispositivo: Recibiremos y registraremos la información relacionada con el dispositivo que está utilizando ( lo que incluye, pero no se limita a, la versión del sistema operativo, la dirección MAC, el entorno del dispositivo, la CPU, la información de la memoria, la dirección IP), información sobre la ubicación del dispositivo (lo que incluye, pero no se limita a, su ubicación GPS autorizada) basada en sus acciones específicas durante la instalación y/o el uso del software.
2. Información de registro de servicio: Cuando usted utiliza los productos o servicios proporcionados por nuestro sitio web o cliente, recopilaremos automáticamente los detalles de su uso de nuestros servicios y los guardaremos como registros de servicio, incluyendo, pero sin limitarse a ellos, la navegación, los clics para visualizar, las transacciones, el seguimiento y la compartición de información, la publicación de información, así como el manejo, el tiempo y la información de carácter excepcional en los diarios comerciales.
Hay que tener en cuenta que la información del dispositivo y la información del registro de servicios por sí sola no puede identificar a una persona física específica. Si combinamos dicha información no personal con otra información con el fin de identificar a una persona física específica o la utilizamos en combinación con datos personales, dicha información no personal será tratada como datos personales mientras dure el uso combinado y será anonimizada y desidentificada, a menos que contemos con su autorización o que la ley exija lo contrario.
（III）Conseguimos sus datos personales a través de terceros
Podemos recopilar y utilizar sus datos personales de terceros (nuestros socios) conforme a su consentimiento autorizado. Garantizamos que sus datos personales serán tratados en estricta correspondencia con el contrato con el tercero y las disposiciones legales pertinentes, y le rogamos que lea detalladamente la política de privacidad y el acuerdo de usuario de dicho tercero. Si se niega a permitir que un tercero recopile, utilice o transmita sus datos personales en relación con la prestación de servicios, es posible que no pueda utilizar los servicios correspondientes en el sitio web Made-in-China.com.
1. Inicio de sesión por parte de terceros: Podemos compartir la información de su cuenta (avatar, apodo y otras informaciones solicitadas de la página) ante terceros bajo su consentimiento para que pueda registrarse o iniciar sesión fácilmente en cuentas de terceros (por ejemplo, Facebook/ Linkedln/ Twitter/ Instagram/ Google). Además, podemos obtener la información de su cuenta de terceros basada en su autorización y vincularla a su cuenta de la Plataforma para que pueda iniciar sesión y utilizar nuestros productos y/o servicios directamente a través de su cuenta de terceros. Utilizaremos sus datos pertinentes en la medida en que nos haya autorizado a hacerlo.
2. Seguimiento y compartición: A medida que navega por nuestro sitio web o cliente, puede elegir como favoritos los productos y/o servicios que le interesan, establecer relaciones de seguimiento con los comerciantes/marcas/otros miembros que le interesan y compartir información con otros terceros a través de los componentes funcionales que proporcionamos. En el proceso de uso de las funciones anteriores, podemos recopilar información de registro de servicios, incluyendo sus favoritos y relaciones de seguimiento, el historial de compartición, etc. con el fin de realizar las funciones anteriores y otros propósitos indicados explícitamente por nuestra parte.
(IV) Este producto implementa funciones empresariales relevantes que permitirán obtener el acceso a su dispositivo, que se enumeran a continuación：
Al utilizar el software, con el fin de prestarle servicios, el software posiblemente obtenga los siguientes permisos de su parte, pero usted puede negarse a activar los siguientes permisos o desactivarlos en la configuración de su celular. La desactivación de los accesos no afectará al uso de las demás funciones del software.
La implementación de las funciones empresariales pertinentes puede hacer posible el acceso a su dispositivo, que se detalla a continuación:
| Eventos comerciales | Descripción de los eventos | Derechos de acceso y de uso |
|---|---|---|
| Sala de recibo | Participar en los servicios relacionados con la feria online de la nube | Acceso a la información del micrófono Acceso a la información de la cámara |
| Solicitud de cotización | Publicar un mensaje de que se necesita algo | Acceso a las imágenes locales Acceso a la información de la cámara |
(V)Otros destinos
Con el fin de proporcionarle nuestros servicios, mejorar la calidad de los mismos y optimizar su experiencia, Utilizaremos sus datos personales con arreglo a la ley o con su autorización.
1. Es probable que utilicemos sus datos personales al objeto de verificar su identidad y de prevenir, detectar e investigar posibles fraudes, riesgos para la seguridad, infracciones ilegales o ilícitas de los acuerdos, políticas o reglas de nuestra parte o de nuestras filiales, todo ello con el fin de proteger los intereses legítimos de su parte, de otros usuarios, de nosotros o de nuestros afiliados.
2. Para perfeccionar su experiencia de usuario y mejorar la calidad de nuestros servicios, le pedimos que participe en encuestas relacionadas con nuestros productos y servicios.
3. Cabe la posibilidad de que combinemos los datos personales y transaccionales de un servicio con las informaciones obtenidas de otros servicios para un procesamiento integral estadístico, analítico o procesados con el fin de brindarle servicios más personalizados.
4. Si la información que usted proporciona contiene datos personales de otros usuarios, debe asegurarse de haber obtenido la autorización legal antes de proporcionar dichos datos personales a Made-in-China.com. En caso de que se trate de datos personales de los niños, deberá obtener el consentimiento del correspondiente tutor del niño antes de su publicación, quien en estos casos tiene derecho a ponerse en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que figuran en esta política para solicitar la corrección o la eliminación del contenido que incluya datos personales de los niños.
5. Cualquier otro uso con el que usted esté de acuerdo o autorizado.
(VI) A excepción de los casos en los que se haya obtenido el consentimiento
De conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes, podemos recopilar y utilizar algunos datos personales sin su consentimiento y autorización en la medida necesaria para los siguientes fines:
A. Los que son relevantes a nuestras obligaciones conforme a la legislación y los reglamentos elaborados.
B. Aquellos que estám directamente relacionados con la seguridad nacional y la seguridad de la defensa nacional.
C. Los que están directamente relacionados con la seguridad pública, la sanidad pública y el interés público vital.
D. Los que están directamente relacionados con la investigación de delitos, la acusación, el juicio y la ejecución de sentencias, etc.
E. Cuando sea necesario para proteger su vida, su propiedad u otros derechos e intereses legítimos importantes o los de otras personas, pero sea difícil obtener su consentimiento.
F. En caso de que los datos personales en cuestión sean revelados por usted al público a su propia discreción.
G. Es necesario en virtud de su contrato a largo plazo y acumulativo con nosotros.
H. A recoger sus datos personales a partir de divulgaciones públicas legales, como informes de noticias legales, divulgaciones gubernamentales, etc.
I. Son necesarios para mantener el funcionamiento seguro y estable de nuestros productos y/o servicios, como la detección y eliminación de fallos en los productos o servicios.
J. Otras circunstancias previstas en las leyes y reglamentos.
(I) Cookie
A fin de garantizar que nuestro sitio web funcione correctamente, brindarle una experiencia de visita más fácil y recomendarle contenidos que puedan ser de su interés, almacenamos en su ordenador o dispositivo móvil cookies, cookies de Flash u otro tipo de almacenamiento local proporcionado por su navegador (o aplicación asociada) que suele contener un identificador, el nombre del sitio y algunos números y caracteres ( denominados colectivamente "cookies"). Gracias a las cookies, los sitios web pueden almacenar datos como sus preferencias o los artículos de su cesta de la compra, etc.
Si su navegador o servicio complementario del navegador lo permite, puede modificar su nivel de aceptación de las cookies o rechazar nuestras cookies. Consulte AboutCookies.org. para obtener más detalles. Sin embargo, si lo hace, en algunos casos puede afectar a su capacidad para acceder a nuestro sitio web de forma segura y es posible que tenga que cambiar su configuración de usuario cada vez que visite nuestro sitio web.
(II)Tecnologías similares a las cookies
Además de las cookies, también utilizamos balizas web, etiquetas de píxeles y otras tecnologías similares en el sitio web.
Por ejemplo, un correo electrónico que le enviamos puede contener un enlace a una dirección que enlaza con el contenido de nuestro sitio web y, si hace clic en ese enlace, rastrearemos ese clic para ayudarnos a entender sus preferencias de productos o servicios, de modo que podamos mejorar proactivamente nuestra experiencia de servicio al cliente.
Una baliza web suele ser una GIF transparente incrustada en un sitio web o un correo electrónico. Con la ayuda de las etiquetas de píxeles en los correos electrónicos, podemos saber si un correo electrónico ha sido abierto. Si no quiere que su actividad sea rastreada de esta manera, puede darse de baja de nuestra lista de correo en cualquier momento.
(I) Compartición
No compartiremos sus datos personales con ninguna empresa, organización o individuo, a excepción de lo siguiente:
1. Compartición bajo circunstancias legales: Es probable que compartamos sus datos personales de acuerdo con las leyes y reglamentos, la necesidad de resolver litigios, o por requerimiento legal de las autoridades administrativas o judiciales.
2. Compartición con consentimiento explícito: Podemos compartir sus datos personales con otras partes una vez obtenido su consentimiento explícito.
3. Compartiendo bajo su propia iniciativa: Los datos revelados por usted mismo o que podamos obtener de otras fuentes legales y públicamente disponibles, y a través del sitio web Made-in-China.com, compartiremos, a su elección, la información necesaria relacionada con la transacción a partir de la información de su pedido con el proveedor de los artículos o servicios pertinentes para satisfacer sus necesidades de transacción y de servicio posventa.
4. Compartir con las empresas afiliadas: Sus datos personales pueden ser compartidos con nuestras empresas afiliadas y/o sus proveedores de servicios designados para que podamos ofrecerle productos y servicios basados en su cuenta, recomendarle información que sea de su interés, identificar anomalías en las cuentas de los miembros y proteger su seguridad personal y de propiedad contra posibles daños. Sólo compartiremos los datos personales que sean necesarios y estén sujetos a los propósitos indicados en esta Política de Privacidad y volveremos a solicitar su consentimiento autorizado si compartimos su información personal sensible o si nuestras filiales cambian los fines para los que se utiliza y procesa la información personal.
5. Compartir con socios autorizados: Con el objetivo de prestarle productos y servicios mejores y de mayor calidad, ciertos servicios del sitio web Made-in-China.com serán proporcionados por socios, por lo tanto, cabe la posibilidad de que confiemos a socios autorizados la prestación de ciertos servicios para usted o la ejecución de funciones en nuestro nombre, sólo compartiremos su información para los propósitos legales, legítimos, necesarios, específicos y explícitos indicados en esta política de privacidad, y los socios autorizados sólo tendrán acceso a información necesaria para el desempeño de sus funciones y no podrá utilizar esta información para ningún otro fin. No permitimos que los socios subdeleguen datos personales relativos a los niños.
Actualmente, nuestros socios autorizados incluyen los siguientes tipos:
1）Monitoreo de publicidad, estadísticas de datos, servicios de análisis de datos
No compartimos su información personal identificable con socios que ofrecen servicios de publicidad y análisis a menos que dispongamos de su permiso para hacerlo. Confiamos a dichos socios que procesen la información relacionada con la cobertura y la eficacia de la publicidad, pero no proporcionamos sus datos personales identificables, o bien desidentificamos dicha información para que no le identifique personalmente. Dichos socios tienen la posibilidad de combinar la información anterior con otros datos a los que tienen acceso legal para realizar los servicios de publicidad o las recomendaciones para la toma de decisiones que les hemos encargado.
2）Proveedores, prestadores de servicios y otros socioss
Enviamos información a los proveedores, prestadores de servicios y otros socios que apoyan nuestro negocio proporcionando servicios de infraestructura técnica, servicios de productos de hardware y software, servicios de productos de sistemas, analizando la forma en que se utilizan los servicios, midiendo la eficacia de la publicidad y los servicios, prestando servicio al cliente y de los pagos o realizando investigaciones y encuestas académicas, así como para el inicio de sesión a través de Made-in-China.com, el uso de software con autorización y los productos de terceros a los que se accede a través del sitio web Made-in-China.com, etc.
Durante el procesamiento de los datos personales confidenciales, tomaremos unas medidas técnicas para procesar dichos datos y desconectarlos de la información específica, como su identidad, para que no se pueda identificar a un individuo determinado. Si usted se niega a permitir que nuestros socios recopilen los datos personales necesarios para prestar el servicio, es posible que no pueda utilizar los servicios prestados por Made-in-China.com a través de dicho socio.
3）En caso de que usted participe en un sorteo o en una actividad similar de promoción publicitaria y Made-in-China.com o los proveedores del premio o del producto en cuestión deban enviarle el premio o el producto correspondiente, sus datos (nombre y apellido, número de teléfono (incluido el número de móvil), dirección de contacto) como destinatario se facilitarán a empresas logísticas como UPS en el extranjero o DHL (que se basan en lo que se muestra en la página web.) o a otros proveedores correspondientes.
4）Cuando complete su pedido en nuestro sitio web, lo invitaremos aleatoriamente a calificar y revisar nuestros productos o servicios en una plataforma de revisión de terceros. Si elige participar, su información (correo electrónico y número de pedido) se proporcionará a las plataformas de revisión de terceros.
(II) Transferencia
No transferiremos sus datos personales a ninguna empresa, organización o individuo, a excepción de lo siguiente:
(III) Divulgación pública
Sus datos personales son una parte considerable de los servicios que le prestamos y estamos obligados por ley a mantener su información confidencial. Solo divulgaremos sus datos personales públicamente en las siguientes circunstancias:
(IV) A continuación se muestran aquellos casos en los que se transmite información personal por medio de códigos de terceros incrustados o complementos.
Para que pueda utilizar los servicios y funciones descritos anteriormente, es posible que se incrusten en nuestras aplicaciones complementos u otras aplicaciones similares de socios autorizados. En el caso de que terceras partes le faciliten productos y servicios, es probable que se pidan los siguientes permisos, por lo que es necesario prestar atención a que se lea y cumpla el acuerdo de usuario y la política de privacidad de la tercera parte.
| Nombre de la organización tercera | Propósito de la recopilación y el uso | Alcance de la información que se recoge |
|---|---|---|
| NetEase | Brinda un nuevo método de autenticación hombre-máquina para interceptar eficazmente el comportamiento de la máquina | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://dun.163.com/clause/privacy |
| Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd. | Comunicación de audio y vídeo en línea, transmisión en vivo. Almacenamiento de vídeo de producto y vídeo empresarial. |
Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://cloud.tencent.com/document/product/301/11470 |
| Google Ads | Posicionamiento en línea de anuncios en las páginas de resultados de búsqueda de Google | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://support.google.com/adspolicy/answer/54817?hl=zh-Hans |
| YOUKU | Los vídeos de productos se cargan en el backend y luego se sincronizan a las principales plataformas | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://h5.m.youku.com/app/flsm.html |
| Microsoft | Los vídeos de productos se cargan en el backend y luego se sincronizan a las principales plataformas | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://privacy.microsoft.com/zh-cn/privacystatement#mainhowtocontactusmodule |
| Shenzhen Erban Technology Co.,Ltd. | Examen de virus para los archivos adjuntos a las solicitudes de cotización. Examen de virus para los archivos de mensajes de chat en vivo |
Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: http://www.eset.com.cn/about/privacy/ |
| Ups | Ofrecer servicios logísticos a los usuarios comerciales | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://www.ups.com/cn/zh/help-center/legal-terms-conditions/privacy-notice.page? |
| 4PX | Ofrecer servicios logísticos a los usuarios comerciales | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://www.4px.com/viewm/privacy.html |
| Sensors Network Science And Technology(Beijing)Co.,Ltd. | Servicios de análisis de Big Data | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://www.sensorsdata.cn/terms/privacy.html |
| Beijing Baidu Netcom Science and Technology Co.,Ltd. | Traducción de los mensajes de chat de TradeMessenger | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://xueshu.baidu.com/duty/yinsiquan-policy.html |
| Google Inc. | Traducción de los mensajes de chat de TradeMessenger | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://www.google.cn/policies/terms/archive/20070416/ |
| SDL Software Technology(Shenzhen)Co.,Ltd | Traducción de las solicitudes de cotización Proveedor que ofrece traducción multilingües automática para los productos y las informaciones de empresas |
Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://www.sdl-china.cn/cn/legal/privacy/ |
| Transn Iol Technology Co.,ltd. | Proveedor que ofrece traducción multilingües humana para los productos y las informaciones de empresas | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: http://www.transn.com/privacy-policy.html |
| China Merchants Bank Co., Ltd. | Los usuarios realizan pagos fuera de línea y el sistema realiza la conciliación de la cuenta virtual en línea | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: http://www.cmbchina.com/personal/netbank/NetbankInfo.aspx?guid=ca085e03-b3f2-4ac8-8a35-3560e8276cb2 |
| UnionPay International Co.,Ltd. | Los usuarios realizan pagos fuera de línea y el sistema realiza la conciliación de la cuenta virtual en línea | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: http://www.unionpayintl.com/cn/privacyNotice/ |
| Beijing Networkbench Co., Ltd | Proporciona monitoreo y análisis del rendimiento del front-end web y localiza rápidamente problemas de rendimiento del front-end web. | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://wukongdoc.tingyun.com/ty-doc/docs/doc/RUM/privacy/ |
| Microsoft Clarity | Mejorar la experiencia del usuario | Si desea lograr más informaciones detalladas, por favor, visite: https://privacy.microsoft.com/privacystatement |
Algunos de los complementos de terceros o aplicaciones similares a las que incrustamos pueden recoger sus datos personales y, al utilizar estos servicios prestados por terceros en nuestros servicios, usted acepta que sus datos sean recogidos y procesados directamente por ellos. Es posible que el acceso a los complementos de terceros varíe de un servicio a otro. Para obtener más detalles sobre el acceso a los complementos de terceros para cada servicio individual, diríjase a la página del servicio correspondiente y revise los términos y condiciones específicos de cada uno de nuestros servicios y páginas relacionadas. También puede optar por ponerse en contacto con nosotros a través de los medios de contacto de esta política y le daremos una respuesta en un plazo de 7 días hábiles.
Los servicios de redes sociales u otros servicios de terceros mencionados anteriormente son operados por los terceros correspondientes. Su intervención en los servicios de redes sociales u otros servicios de terceros (incluida la información que facilite a estos terceros) está sujeta a las propias condiciones de servicio y declaraciones de protección de la información de los terceros (y no a esta política), cuyas disposiciones debe leer cuidadosamente. Esta política se aplica únicamente a los datos personales que recogemos y no se aplica a los servicios prestados por terceros ni a las reglas que rigen el uso de la información por parte de éstos. En caso de que sea consciente de cualquier riesgo relacionado con dichas redes sociales u otros servicios de terceros, se le aconseja que deje de utilizarlos para proteger sus intereses legítimos y que se ponga en contacto con nosotros de inmediato.
(I) Nos esforzamos por proteger la seguridad de sus datos personales tomando una serie de medidas de seguridad físicas, electrónicas y de gestión que cumplen las normas del sector a fin de que no sean objeto de acceso no autorizado, ni de divulgación pública, ni de uso, ni de modificación, ni de daños ni de pérdida. Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que no se recopilen datos personales que no sean relevantes para el cumplimiento de las funciones de los servicios.
(II) Los datos y materiales recopilados con respecto a usted por Made-in-China.com pueden ser almacenados y procesados en las sedes de nuestra empresa y/o de nuestras empresas afiliadas, y también pueden ser almacenados y procesados por sujetos que consideremos que tienen necesidad de conocer dichos datos. Cuando cancele su cuenta, eliminaremos sus datos personales.
A menos que sea exigido por las leyes o los reglamentos, sólo conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para lograr el objetivo y eliminaremos o anonimizaremos sus datos personales más allá del período de conservación mencionado.
(III) Internet no es un entorno absolutamente seguro así que le recomendamos encarecidamente que nos ayude a mantener la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas complejas de forma segura.
Al utilizar los servicios de Made-in-China.com, inevitablemente tendrá que revelar sus datos personales a posibles contrapartes, por lo que le rogamos que proteja sus datos personales y sólo los facilite a otras personas cuando sea necesario. En caso de que descubra que sus datos personales se han visto comprometidos, especialmente su cuenta o su contraseña, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente inmediatamente para que podamos tomar las medidas necesarias.
La información pública es cualquier información que usted revele y comparta voluntariamente. Cualquiera puede ver o acceder a esta información tanto mientras usa como no usa Made-in-China.com. Tenga en cuenta que la información que comparte voluntariamente al utilizar nuestros servicios es posible que incluya información personal o incluso confidencial para usted o para otras personas. Le rogamos que considere con más detenimiento si comparte o incluso carga públicamente información relevante al utilizar nuestros servicios.
El entorno de Internet no es 100% seguro y procuraremos garantizar la seguridad de cualquier información que nos envíe. En caso de que se produzca un incumplimiento de nuestras garantías físicas, técnicas o de gestión en el que se produzca un acceso no autorizado de la información, ni la revelación pública, ni la falsificación, ni la destrucción, con lo que se verían perjudicados sus derechos e intereses legales, seremos responsables.
(IV) Si, desafortunadamente, se produjera un incidente de seguridad de la información, según los requisitos de las leyes y los reglamentos, le informaremos sin demora: la situación general del incidente de seguridad y su posible impacto, las medidas de eliminación que hemos tomado o tomaremos, las recomendaciones que usted puede hacer para prevenir y reducir el riesgo de forma independiente, y las medidas correctivas para usted. Le comunicaremos inmediatamente el incidente por correo electrónico, correspondencia, teléfono o notificación push. Cuando sea difícil informar a los sujetos de la información uno por uno, adoptaremos medios razonables y eficaces para emitir anuncios.
También tomaremos la iniciativa de informar sobre el tratamiento de los incidentes de seguridad de la información, tal y como exigen las autoridades reguladoras.
Consideramos muy importante su preocupación por sus datos personales y hacemos todo lo posible para proteger sus derechos de acceso, corrección, supresión, baja de su cuenta y retirada del consentimiento de sus datos personales, de modo que tenga la plena capacidad de salvaguardar su privacidad y seguridad.
Puede acceder y administrar su información de las siguientes maneras:
(I) Consulta, corrección y complemento de su información
Tiene derecho a consultar, corregir o complementar su información. Puedes hacerlo usted mismo de la siguiente manera:
Puede hacer clic en "Sign In" en la página de información de los miembros de Made-in-China.com para acceder a su cuenta y luego ver sus datos personales en el backend de operaciones de Made-in-China.com>>Cuenta.
Nota especial: La versión de pantalla táctil de Made-in-China.com solo puede ver sus datos, no se puede modificarlos, si necesita corregir o complementar sus datos, por favor vaya a la PC de Made-in-China.com para hacer las modificaciones.
Puede encontrar su información personal en la página de información de la cuenta del sitio web principal de Made-in-China.com, y hacer clic en "Basic Info" e "Trade Info" para corregir o actualizar su información personal.
(II) Eliminación de su información
Puede eliminar parte de su información por los medios descritos en "(I) Consulta, corrección y complemento de su información".
Puede hacernos una solicitud de eliminación de datos personales en las siguientes circunstancias:
Una vez que hayamos decidido responder a su solicitud de supresión, también notificaremos simultáneamente, siempre que sea posible, a los sujetos de los que hayamos obtenido sus datos personales y les pediremos que los supriman sin demora (a menos que sea necesario por la legislación o la normativa, o que estos sujetos hayan obtenido su autorización de forma independiente).
Una vez que usted o nosotros le hayamos ayudado a eliminar la información pertinente, es probable que no podamos suprimir inmediatamente la información correspondiente del sistema de copia de seguridad debido a las leyes aplicables y la tecnología de seguridad, y almacenaremos sus datos personales de forma segura y los seguiremos procesando de forma aislada hasta que la copia de seguridad pueda ser borrada o se logre la anonimización.
(III) Cancelación de su cuenta
Puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en línea o a través de los datos de contacto que se encuentran al inicio del texto para recibir asistencia y le ayudaremos a cancelar su cuenta.
Después de que cancele voluntariamente su cuenta, dejaremos de prestarle productos o servicios, eliminaremos sus datos personales o los anonimizaremos según lo exija la legislación aplicable.
(IV) Toma de decisiones automatizada en sistemas de información con restricciones
En algunas funciones comerciales, es posible que tomemos decisiones basándonos únicamente en mecanismos de toma de decisiones automatizados y no humanos, incluyendo sistemas de información, algoritmos, etc. Si estas decisiones afectan considerablemente a sus derechos e intereses legales, tiene derecho a pedirnos una explicación y le daremos las soluciones adecuadas.
(V) En respuesta a su solicitud anterior
Por motivos de seguridad, es posible que se le pida que presente una solicitud por escrito o que demuestre de otro modo su identidad. Es cierto que podemos pedirle que verifique su identidad antes de atender su solicitud.
Normalmente le responderemos en un plazo de siete días hábiles, pero si no está satisfecho también puede presentar una queja a través de los siguientes canales: servicio de atención al cliente en línea, Presentar una Queja (haga clic) en el PC o a través de los datos de contacto que aparecen al principio del texto. Nos reservamos el derecho de rechazar solicitudes de información que no estén directamente relacionadas con su identidad, que dupliquen información sin motivo, o que requieran medios técnicos excesivos (por ejemplo, que requieran el desarrollo de nuevos sistemas o cambios fundamentales en las prácticas actuales), que supongan un riesgo para los derechos legales de los demás o que sean poco prácticos.
No podremos responder a su solicitud en las siguientes circunstancias:
Los productos, sitios web y servicios de Made-in-China.com están dirigidos básicamente a adultos, por lo que no nos dirigimos a los menores (la edad de los menores está determinada por las leyes de su país y las prácticas culturales de cada país y región) y no recogemos intencionadamente datos personales de los menores. Al mismo tiempo, instamos a los tutores a participar activamente y a preocuparse por las actividades, intereses y aficiones de los menores. En caso de que Made-in-China.com observe que se ha recogido datos personales de los menores sin el consentimiento previo de sus tutores, dichos datos serán eliminados.
(1) Finalidad de la transferencia de datos transfronteriza
Utilizamos recursos y servidores globales para proporcionar productos o servicios. Las transferencias de datos transfronterizas se producen como parte necesaria de nuestros procesos comerciales principales para cumplir con los requisitos operativos esenciales.
(2) Alcance y destino de la información personal en transferencias transfronterizas
La información personal involucrada en las transferencias transfronterizas incluye: correo electrónico, país de origen, nombre, género, nombre de la empresa, número de teléfono, dirección de entrega y apodo. Su información personal se sincronizará entre nuestros centros de datos en los Estados Unidos, Alemania y China. Esto significa que sus datos se transferirán, almacenarán y procesarán en servidores ubicados en estos países. Esta transferencia es esencial para garantizar el servicio continuo y de alta calidad que ofrecemos.
(3) Obtención de su consentimiento
Al registrarse y utilizar nuestros servicios, usted acepta que su información personal puede transferirse y almacenarse en nuestros centros de datos en los Estados Unidos, Alemania y China. Implementaremos estrictas medidas de seguridad para proteger sus datos y garantizar que se utilicen únicamente para los fines legítimos descritos en esta política.
Si no está de acuerdo, puede elegir "No estoy de acuerdo", lo que podría afectar nuestra capacidad para brindarle servicios.Transferiremos su información personal a nuestros centros de datos en los Estados Unidos, Alemania y China con su consentimiento explícito.
(4) Declaración de riesgo
Tenga en cuenta que las leyes de protección de datos en otros países pueden diferir de las de su país de origen, lo que significa que el nivel de protección de su información personal puede variar. A pesar de nuestras estrictas medidas de seguridad, sigue habiendo cierto riesgo asociado con las transferencias de datos transfronterizas.
Evaluamos y actualizamos periódicamente nuestras medidas de protección de datos para garantizar que su información personal esté protegida con los más altos estándares incluso durante transferencias transfronterizas.
(5) Medidas de protección
Después de recopilar su información, almacenamos sus datos personales en nuestros centros de datos operados por nosotros mismos y los ciframos de acuerdo con los requisitos de control de seguridad antes de almacenarlos. Luego, los datos se transmiten al extranjero a través de la sincronización de la base de datos, utilizando el protocolo HTTPS para garantizar la seguridad del canal de transmisión.
Durante la transmisión de datos transfronteriza, se utiliza una línea dedicada. La sincronización bidireccional de datos en tiempo real se logra a través de una línea internacional dedicada. Como se trata de una sincronización en tiempo real a nivel de base de datos, el flujo de datos se mantiene constante durante todo su ciclo de vida, y las actualizaciones en cualquier momento se sincronizan de inmediato en todas las ubicaciones.
Solo el personal de mantenimiento autorizado de la empresa puede acceder de forma remota a los datos almacenados en centros de datos en el extranjero. Controlamos y auditamos estrictamente todas las actividades de acceso.
Con el objetivo de proporcionarle un mejor servicio, nuestra actividad es posible que cambie de vez en cuando y esta política de privacidad se ajustará en consecuencia. No limitaremos sus derechos bajo esta política de privacidad sin su consentimiento explícito. En esta página comunicaremos cualquier cambio en la política de privacidad.
Notificaremos también de forma más destacada los cambios más significativos, incluso enviando versiones actualizadas o avisando de otra forma de las actualizaciones de contenido relevantes en Made-in-China.com (en diferentes versiones lingüísticas y en diferentes terminales (PC en www., pantalla táctil en m.made-in-china.com)), y visitándonos en para mantenerse al día con nuestra política de privacidad. En caso de que continúe utilizando nuestros servicios bajo las circunstancias anteriores, manifiesta que acepta y queda obligado por esta política modificada.made-in-china.com
Entre las modificaciones significativas a las que se refiere esta política se incluyen, pero no se limitan a:
En caso de que no esté de acuerdo con estos cambios, puede optar por dejar de utilizar los servicios de Made-in-China.com; si sigue utilizando los servicios de Made-in-China.com, significa que ha leído, entendido y que acepta estar obligado por esta política en su versión modificada. También archivamos una versión anterior de esta política y puede ponerse en contacto con nosotros en los datos de contacto anteriores si necesita revisar una versión anterior.
Cualquier modificación que realicemos se hará con su satisfacción como nuestra principal preocupación. Por último, le alentamos a que revise nuestra política de privacidad cada vez que utilice el servicio de Made-in-China.com.