|
Gama de productos |
Proceso Altivar ATV600 |
|---|
|
Tipo de producto o componente |
Transmisión de velocidad variable |
|---|
|
Aplicación específica del producto |
Procesos y utilidades |
|---|
|
Nombre abreviado del dispositivo |
ATV630 |
|---|
|
variante |
Versión estándar |
|---|
|
Destino del producto |
Motores asíncronos
Motores sincrónicos |
|---|
|
Filtro EMC |
Integrado de 32,81 m (10 pies) IEC 61800-3 categoría C2
Integrado de 164,04 m (50 pies) IEC 61800-3 categoría C3
Con opción de placa EMC |
|---|
|
Grado de protección de la propiedad intelectual |
IP20IEC 61800-5-1
IP20IEC 60529 |
|---|
|
[EE.UU.] tensión de alimentación nominal |
380...480 V. |
|---|
|
Tipo de refrigeración |
Convección forzada |
|---|
|
Frecuencia de suministro |
50...60 Hz - 5...5 % |
|---|
|
[EE.UU.] tensión de alimentación nominal |
380...480 V - 15...10 % |
|---|
|
Potencia del motor kW |
0,75 kW de servicio normal)
0,37 kW de servicio pesado) |
|---|
|
Potencia máxima nominal de caballo |
1 cv de servicio normal
0,5 hp de servicio pesado |
|---|
|
Corriente de línea |
1,5 A 380 V de servicio normal)
1,3 A 480 V de servicio normal)
0,9 A 380 V de servicio pesado)
0,8 A 480 V de servicio pesado) |
|---|
|
Línea prospectiva ISC |
50 kA |
|---|
|
Poder aparente |
1,1 kVA 480 V de servicio normal)
0,7 kVA 480 V de servicio pesado) |
|---|
|
Corriente de salida continua |
2,2 A 4 kHz de servicio normal
1,5 A 4 kHz de servicio pesado |
|---|
|
Perfil de control de motor asíncrono |
Par constante estándar
Par variable estándar
Modo de par optimizado |
|---|
|
Perfil de control de motor síncrono |
Motor magnético permanente
Motor de reluctancia síncrona |
|---|
|
Frecuencia de salida de la transmisión de velocidad |
0,1...500 Hz |
|---|
|
Frecuencia de conmutación nominal |
4 kHz |
|---|
|
Frecuencia de conmutación |
2...12 kHz ajustable
4...12 kHz con factor de reducción |
|---|
|
Función de seguridad |
STO (par seguro desactivado) SIL 3 |
|---|
|
Lógica de entrada discreta |
16 velocidades preestablecidas |
|---|
|
protocolo de puerto de comunicación |
Modbus TCP
Ethernet
Modbus serie |
|---|
|
Tarjeta opcional |
Módulo de comunicación de ranura A, Profibus DP V1
Módulo de comunicación ranura A, PROFINET
Módulo de comunicación de ranura A, DeviceNet
Módulo de comunicación de la ranura A, Modbus TCP/Ethernet/IP
Módulo de comunicación de la ranura A, cadena de margarita CANopen RJ45
Módulo de comunicación de la ranura A, CANopen SUB-D 9
Módulo de comunicación de la ranura A, terminales de tornillo CANopen
Módulo de extensión de E/S digital y analógica de la ranura A/B
Módulo de extensión de relé de salida de ranura A/ranura B.
Módulo de comunicación Slot A, Ethernet IP/Modbus TCP/MD-Link
Módulo de comunicación, BACnet MS/TP
Módulo de comunicación, Powerlink Ethernet |
|---|
|
Modo de montaje |
Montaje en armario |
|---|
|
Corriente transitoria máxima |
2,4 A 60 s de servicio normal)
2,3 A 60 s de servicio pesado) |
|---|
|
Fase |
fase 3 |
|---|
|
Número de salida discreto |
0 |
|---|
|
Tipo de salida discreta |
Salidas de relé R1A, R1b, R1C 250 V CA 3000 mA
Salidas de relé R1A, R1b, R1C 30 V CC 3000 mA
Salidas de relé R2A, R2C 250 V CA 5000 mA
Salidas de relé R2A, R2C 30 V CC 5000 mA
Salidas de relé R3A, R3C 250 V CA 5000 mA
Salidas de relé R3A, R3C 30 V CC 5000 mA |
|---|
|
Tensión de salida |
<= voltaje de alimentación |
|---|
|
Refuerzo de corriente temporal admisible |
1,1 x en 60 s de servicio normal)
1,5 x en 60 s de servicio pesado) |
|---|
|
Compensación de patinaje del motor |
No disponible en ley de motor de imán permanente
Se puede suprimir
Automático sea cual sea la carga
Ajustable |
|---|
|
Rampas de aceleración y desaceleración |
Lineal ajustable por separado de 0,01...9999 s. |
|---|
|
Interfaz física |
Ethernet
RS 485 de 2 cables |
|---|
|
Frenado hasta parada |
Por inyección de CC |
|---|
|
Tipo de protección |
Motor de protección térmica
Motor de desconexión de par seguro
Motor de ruptura de fase
Unidad de protección térmica
Par de apriete seguro fuera de la transmisión
Accionamiento por sobrecalentamiento
Sobrecorriente entre fases de salida y accionamiento de tierra
Sobrecarga de la tensión de salida de accionamiento
Accionamiento de protección contra cortocircuitos
Accionamiento de ruptura de fase del motor
Sobretensiones en el accionamiento del bus de CC
Tensión excesiva de alimentación de línea
Accionamiento de tensión insuficiente de la alimentación de línea
Accionamiento de pérdida de fase de suministro de línea
Sobrevelocidad de conducción
Interrupción en el accionamiento del circuito de control |
|---|
|
Velocidad de transmisión |
10, 100 Mbits
4800 bps, 9600 bps, 19200 bps, 38,4 Kbps |
|---|
|
Resolución de frecuencia |
Unidad de pantalla 0,1 Hz
Entrada analógica 0.012/50 Hz |
|---|
|
Bastidor de la transmisión |
RTU |
|---|
|
Conexión eléctrica |
Control terminales roscados extraíbles 0,5...1,5 mm² AWG 20...AWG 16
Terminal de tornillo del motor 2,5...6 mm² AWG 14...AWG 10
Terminal de tornillo lateral de línea 2,5...6 mm² AWG 14...AWG 10 |
|---|
|
Tipo de conector |
RJ45 en el terminal gráfico remoto)Ethernet/Modbus TCP
RJ45 en el terminal gráfico remoto)Modbus serie |
|---|
|
Formato de datos |
8 bits, impar configurable, par o sin paridad |
|---|
|
Tipo de polarización |
Sin impedancia |
|---|
|
Modo de intercambio |
Half duplex, full duplex, autonegotiation Ethernet/Modbus TCP |
|---|
|
Número de direcciones |
1...247 Modbus serie |
|---|
|
Método de acceso |
Modbus esclavo TCP |
|---|
|
Suministro |
Alimentación externa para entradas digitales 24 V CC 19...30 V), protección contra sobrecarga y cortocircuito <1,25 mA
Alimentación interna para potenciómetro de referencia (1 a 10 kOhm) 10,5 V CC +/- 5 %, <10 mA de sobrecarga y protección contra cortocircuitos
Alimentación interna para entradas digitales y STO 24 V DC 21...27 V), protección contra sobrecarga y cortocircuito <200 mA |
|---|
|
Señalización local |
Para 3 LED de diagnóstico local
Para estado de comunicación integrado 3 LED (color dual)
Para el estado del módulo de comunicación 4 LED (color dual)
Para presencia de tensión 1 LED (rojo) |
|---|
|
Anchura |
5,12 pulg. (130 mm) |
|---|
|
Altura |
11,22 pulg. (285 mm) |
|---|
|
Profundidad |
7,72 pulg. (196 mm) |
|---|
|
Peso neto |
8,16 lb (EE.UU.) (3,7 kg) |
|---|
|
número de entrada analógica |
3 |
|---|
|
Tipo de entrada analógica |
AI1, AI2, AI3 voltaje configurable por software 0...10 V DC 31,5 kOhm 12 bits
AI1, AI2, AI3 corriente configurable por software 0...20 mA 250 Ohm 12 bits
Entrada analógica de AI2 tensiones - 10...10 V CC 31,5 kOhm 12 bits |
|---|
|
Número de entrada discreto |
8 |
|---|
|
Tipo de entrada discreta |
DI7, DI8 programable como entrada de impulsos 0...30 kHz, 24 V CC <= 30 V) |
|---|
|
Compatibilidad de entrada |
DI1...DI6 nivel de entrada discreto 1 PLC IEC 61131-2
DI5, DI6 nivel de entrada discreto 1 PLC IEC 65A-68
STOA, STOB nivel de entrada discreta 1 PLC IEC 61131-2 |
|---|
|
Lógica de entrada discreta |
Lógica positiva (fuente) DI1...DI8), < 5 V, > 11 V.
Lógica negativa (hundimiento) DI1...DI8), > 16 V, < 10 V. |
|---|
|
número de salida analógica |
2 |
|---|
|
Tipo de salida analógica |
Tensión configurable por software AQ1, AQ2 0...10 V CC 470 ohmios 10 bits
Corriente configurable por software AQ1, AQ2 0...20 mA 10 bits
Corriente configurable por software DQ-, DQ+ 30 V CC
Corriente configurable por software DQ-, DQ+ 100 mA |
|---|
|
Duración de la muestra |
2 ms +/- 0,5 ms DI1...DI4) - entrada discreta
5 ms +/- 1 ms DI5, DI6) - entrada discreta
5 ms +/- 0,1 ms AI1, AI2, AI3) - entrada analógica
10 ms +/- 1 ms AO1) - salida analógica |
|---|
|
Precisión |
+/- 0,6 % AI1, AI2, AI3 para una variación de temperatura de entrada analógica de 60 °C.
+/- 1 % AO1, AO2 para una variación de temperatura de salida analógica de 60 °C. |
|---|
|
Error de linealidad |
AI1, AI2, AI3 +/- 0,15 % del valor máximo de entrada analógica
AO1, AO2 +/- 0,2 % de salida analógica |
|---|
|
Número de salida del relé |
3 |
|---|
|
Tipo de salida de relé |
Relé configurable lógica R1 fallo relé NA/NC 100000 ciclos
Relé de secuencia configurable lógica R2 NO 100000 ciclos
Relé de secuencia configurable lógica R3 NO 100000 ciclos |
|---|
|
Tiempo de actualización |
Salida de relé R1, R2, R3)5 ms +/- 0,5 ms) |
|---|
|
Corriente de conmutación mínima |
Salida de relé R1, R2, R3 5 mA 24 V CC |
|---|
|
Corriente de conmutación máxima |
Salida de relé R1, R2, R3 resistiva, cos phi = 1 3 A 250 V CA
Salida de relé R1, R2, R3 resistiva, cos phi = 1 3 A 30 V DC
Salida de relé R1, R2, R3 inductiva, cos phi = 0,4 7 ms 2 A 250 V CA
Salida de relé R1, R2, R3 inductiva, cos phi = 0,4 7 ms 2 A 30 V DC |
|---|
|
Aislamiento |
Entre los terminales de alimentación y control |
|---|
|
Frecuencia de salida máxima |
500 kHz |
|---|
|
Corriente de entrada máxima por fase |
1,5 A |
|---|
|
Selección de la aplicación de la transmisión de velocidad variable |
Edificio - compresor centrífugo HVAC
Procesamiento de alimentos y bebidas otras aplicaciones
Mineral minero y ventilador de metal
Bomba mineral y metálica para minería
Ventilador de gas y aceite
Agua y aguas residuales otra aplicación
Edificio - compresor de tornillo HVAC
Bomba de procesamiento de alimentos y bebidas
Ventilador de procesamiento de alimentos y bebidas
Atomización de procesamiento de alimentos y bebidas
Bomba electrobesible de aceite y gas (ESP)
Bomba de inyección de agua de gas y aceite
Bomba de combustible de chorro de aceite y gas
Compresor de petróleo y gas para refinería
Bomba centrífuga de agua y aguas residuales
Bomba de desplazamiento positivo de agua y aguas residuales
Bomba electrobesible de agua y aguas residuales (ESP)
Bomba de tornillo de agua y aguas residuales
Compresor de lóbulos de agua y aguas residuales
Compresor de tornillo de agua y aguas residuales
Compresor centrífugo de agua y aguas residuales
Ventilador de agua y agua residual
Transportador de agua y aguas residuales
Mezclador de agua y aguas residuales |
|---|
|
Rango de potencia del motor AC-3 |
0,55…1 kW 380…440 V 3 fase
0,55…1 kW 480…500 V 3 fase |
|---|
|
Cantidad por conjunto |
1 |
|---|
|
montaje de la carcasa |
Con disipador de calor |
|---|
|
Resistencia de aislamiento |
> 1 MOhm 500 V DC durante 1 minutos a. tierra |
|---|
|
Nivel de ruido |
54,5 dB 86/188/CEE |
|---|
|
Disipación de potencia en W |
Convección natural 26 W 380 V 4 kHz
Convección forzada 21 W 380 V 4 kHz |
|---|
|
Volumen de aire de refrigeración |
10038,72 gal/h (EE.UU.) (38 m3/h) |
|---|
|
Posición de funcionamiento |
Vertical +/- 10 grados |
|---|
|
THDI máximo |
<48 % carga completa IEC 61000-3-12 |
|---|
|
Compatibilidad electromagnética |
Prueba de inmunidad a descargas electrostáticas nivel 3 IEC 61000-4-2
Prueba de inmunidad de campo electromagnético de radiofrecuencia radiada nivel 3 IEC 61000-4-3
Prueba de inmunidad eléctrica rápida transitoria/en ráfagas nivel 4 IEC 61000-4-4
1.2/50 µs - 8/20 µs nivel de prueba de inmunidad de bombeo 3 IEC 61000-4-5
Se realizó prueba de inmunidad de radiofrecuencia de nivel 3 IEC 61000-4-6 |
|---|
|
Grado de contaminación |
2 IEC 61800-5-1 |
|---|
|
Resistencia a vibraciones |
1,5 mm pico a pico 2...13 Hz)IEC 60068-2-6
1 gn 13…200 Hz)IEC 60068-2-6 |
|---|
|
Resistencia a golpes |
15 gn 11 ms IEC 60068-2-27 |
|---|
|
Humedad relativa |
5...95 % sin condensación IEC 60068-2-3 |
|---|
|
Temperatura ambiente del aire para el funcionamiento |
5...122 °F (-15...50 °C) sin disminución de potencia)
122...140 °F (50...60 °C) con factor de disminución de potencia) |
|---|
|
Temperatura ambiente del aire para el almacenamiento |
-40...158 °F (-40...70 °C) |
|---|
|
Altitud de funcionamiento |
<= 3280,84 pies (1000 m) sin disminución de potencia
1000...4800 m con corriente de disminución de 1% por 100 m |
|---|
|
Certificaciones de productos |
TÜV
ATEX zona 2/22
CSA
DNV-GL
UL
ATEX INERIS |
|---|
|
Marcado |
CE |
|---|
|
Estándares |
UL 508C
IEC 61800-3
IEC 61800-3 medio ambiente 1 categoría C2
EN/IEC 61800-3 medio ambiente 2 categoría C3
IEC 61800-5-1
IEC 61000-3-12
IEC 60721-3
IEC 61508
IEC 13849-1 |
|---|
|
GTIN |
3606489739676 |
|---|
|
Tipo de unidad de paquete 1 |
PCE |
|---|
|
Número de unidades en el paquete 1 |
1 |
|---|
|
Paquete 1 altura |
12,52 cm (31,800 pulg) |
|---|
|
Paquete 1 Anchura |
7,48 cm (19,000 pulg) |
|---|
|
Paquete 1 longitud |
15,75 cm (40,000 pulg) |
|---|
|
Peso del paquete 1 |
10,37 lb (EE.UU.) (4,704 kg) |
|---|
|
|
|
