Máquina de llenado, máquina farmacéutica, máquina de atención médica, máquina de tratamiento de agua, máquina de dosificación sólida oral, proyecto llave en mano farmacéutico, máquina de recolección de sangre
País/Región:
Shanghai, China
Perfil de la Compañía:
Shanghai IVEN Pharmatech Engineering Co., Ltd., fundada en 2005, es una fabricación profesional de maquinaria farmacéutica, también es una empresa de ingeniería profesional con una rica experiencia en la industria farmacéutica y médica. Hemos exportado miles de equipos a más de 70 países, hemos proporcionado más de 30 soluciones integradas y proyectos llave en mano para nuestros clientes de todo el mundo.
Máquina de estrapado; Máquina de envasado al vacío; Envolvedora de palets; Selladora de cartones; Máquina de retracción; Erector de cajas; Transportador
País/Región:
Shandong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Qingdao Ausense fue fundada en 2001, especializada en la planificación automatizada de equipos de embalaje camino después de la línea de producción, I+D y fabricación. Después de años de práctica, ahora Ausense tiene caja automática, embalaje, sellado, contracción, vacío, flejes, paletizado, envoltura, transporte y otras series 10 que son más de 60 variedades de equipo de embalaje. Las empresas confían en las ventajas de la cadena de la industria de la automatización, la integración de la investigación y el desarrollo de tecnología, el diseño, la producción, en conjunto con las aplicaciones de las instalaciones del cliente, proporcionando a los clientes soluciones de envasado automatizado de tecnología de la información inteligentes, flexibles y de una sola parada.
Máquina de giro, máquina de endurecimiento por láser, máquina de pulido, máquina de brochado
País/Región:
Jiangsu, China
Capacidad R&D:
Servicio ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Soluciones UBRIGHT Co., Ltd es una empresa profesional dedicada a la investigación y desarrollo y fabricación de máquinas de procesamiento de metales. Estamos ubicados en Nanjing (Capital de la provincia de Jiangsu), que es de alrededor de 1 hora de distancia a Shanghai por tren. Nuestra empresa es un scientic empresarial y tecnológica con una rica experiencia en la fabricación de equipos y rliable bases técnicas y un fuerte equipo techmical durante más de 20 años. Disponemos de taller de diversos mecanismos, como el CNC VMC, Torno CNC centro de mecanizado de pórtico CNC, máquina de procesamiento de metales, el tubo de la máquina de trabajo, etc. Diseño de producto y manuracuning tener lSO9001 como el criterio, buscar la excelencia y seguir adelante. Mientras tanto, se nos ha suministrado el proyecto llave en mano para lotes de campo, como la automoción, las herramientas de mano, médico, la agricultura, la industria aeroespacial, transporte, construcciones, etc. a fin de asegurarse de que la ejecuta con éxito en el sitio del cliente, prestamos más atención en la máquina de calidad, cada máquina será inspeccionado por nuestro ingeniero, y también hacer la puesta en marcha la máquina con la pieza o dibujos. Mientras tanto, también podemos configurar la rama de ultramar en algunos países existen gerentes de ventas con experiencia y los ingenieros de servicio para mejorar los servicios locales. No sólo proporcionamos la instalación, operación y depuración de la formación de la máquina herramienta, herramientas, fxtures y equipos para los usuarios, pero también ofrecen todo tipo de equipos especiales y otras técnicas de servicio de acuerdo con el requisito de los usuarios. Insistimos en la "primera calidad, en primer lugar la confianza, y el primer servicio" como nuestra filosofía empresarial, que es la base de crecimiento a largo plazo. Siempre ponemos las necesidades del cliente en primer lugar, luchando por lograr la visión empresarial de la creación de valor para los clientes, y siempre comprometido con la herencia china máquina herramienta y revitalizar el objetivo de desarrollo de marcas nacionales. Esperamos ganar-ganar la cooperación con nuestros clientes.
Inspección por CCTV, robot de tuberías, cámara de tubería de alcantarillado, detección de tuberías de drenaje, inspección de tuberías por CCTV, cámara de tubería de saneamiento
País/Región:
Hubei, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Wuhan Easy-Sight Technology Co., Ltd. Es una empresa de alta tecnología que ofrece mantenimiento de redes de drenaje, equipos de prueba, tecnologías y materiales de restauración, y un proveedor de paquetes de soluciones eficientes, amigables con el medio ambiente e inteligentes para redes de drenaje urbanas. Gracias a sus años de experiencia y su enfoque en la producción, la experiencia y la investigación, la compañía ahora lidera a los productores de equipos de prueba de tuberías en China y es conocida como "experto en pruebas de tuberías" en el sector.
Empacadora de cajas, máquina de envasado, máquina de embalaje, máquina de empaquetado de cajas, máquina de empaquetado, máquina paletizadora, paletizador robótico, línea de envasado, erectora de cartones, aplicación robótica
País/Región:
Henan, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
Henan XINTU Automation Equipment Co., Ltd (XINTU Automation) es un fabricante con sede en China se centraron en la final de línea de envasado automatización para clientes globales. Podemos diseñar, fabricar y entregar soluciones llave en mano automático caso empaquetadores, caso erectors/abresurcos, precintadoras, palletizers robóticos, palet wrappers, imprimir y aplicar etiquetadoras y plenamente integrado líneas de embalaje automáticas diseñados para entornos industriales exigentes.
CHEER LAVAR, corto para la automatización de Blog de automóviles de Shenyang Maquinaria Co., Ltd, es de alta tecnología a nivel nacional empresa ( professional factory), ofreciendo amplia gama de soluciones de lavado de vehículos automáticos para clientes de todo el mundo de la I+D, fabricación, venta de mantenimiento, con más de 40 natitonal patentes, derechos de autor, marcas comerciales y certificaciones, incluyendo pero no limitado a la norma ISO90001\ISO24001\ISO45001, European CE, la Federación de EAC, etc.
Sistema de Retroalimentación y Entrenamiento Inteligente para Miembros Inferiores, Sistema de Retroalimentación y Entrenamiento Inteligente para Miembros Superiores, Sistema de Entrenamiento y Evaluación Funcional de la Mano, Sistema de Entrenamiento y Evaluación Funcional Activo-Pasivo de la Mano, Mesa Multifuncional para Entrenamiento de la Mano, Sistema de Despeso, Sistema de Pruebas y Entrenamiento de Fuerza Isocinética Multiarticular, Sistema de Entrenamiento y Evaluación de la Marcha
País/Región:
Guangdong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Guangzhou Yeecon Equipo Médico Industrial Co., Ltd. fue fundada en 2000 y es una empresa de equipos médicos de rehabilitación profesional de la integración de la investigación independiente, el desarrollo, producción y operación. Nuestros inteligentes de la serie de robótica de rehabilitación ha sido siempre en la posición de liderazgo en la industria. No sólo somos el primer fabricante de proponer el concepto de robótica de rehabilitación de inteligente, sino también el pionero en la investigación y desarrollo independientes de la primera de robótica de rehabilitación en China.
Máquina de soldadura de tanque, máquina de soldadura de viga H, máquina de soldadura, máquina de corte, máquina de soldadura a tope, máquina de soldadura de remolque, mesa rotativa, robot de soldadura, máquina de rodillo, máquina de corte por láser
País/Región:
Shandong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
Qingdao Yijiaan Industry and Trade Co., Ltd es una empresa moderna especializada en el diseño y fabricación de equipos de uso especial desde 1998, ubicados en Jimo, ciudad de Qingdao, cerca del puerto de Qingdao y el aeropuerto de Qingdao, que nos trae un transporte conveniente.
Máquina de soldadura automática, máquina de dispensado de pegamento automático, máquina de atornillado automático, máquina de programación de circuitos integrados automática, máquina de etiquetado automático, línea automática, máquina de ensamblaje de imanes automática, robot, máquina de ensamblaje y dispensado de imanes automática, máquina de corte de pines de PCB automática
País/Región:
Guangdong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
Nuestra empresa Ruibo (afiliada a Guangdong Chengbo Intelligent Technology Co., Ltd.) es una empresa de alta tecnología especializada en la fabricación de máquinas de automatización no estándar como línea automática, máquina de destornillador de fijación automática, máquina dispensadora automática de pegamento, quemadores automáticos IC, quemadores automáticos IC, máquinas de soldadura automática, máquinas de etiquetado automático, máquinas de cinta automática, Máquinas magnéticas de instalación automática, etc. nuestra empresa fundada en 2016, tenemos 15 diseños con licenciatura y doctorado o superior, 5 diseños con licenciatura y superior en calidad, 20 diseños con doctorado o superior en post-venta, 10 diseños con 8 años de experiencia en el negocio nacional, y 10 diseños con licenciatura y superior en ventas al extranjero. Podemos personalizar sus propias máquinas automáticas de acuerdo con sus productos y tener varias sucursales en Vietnam&Tailandia&Malysia.
Máquina de soldadura láser, máquina de corte láser, máquina de limpieza láser, máquina de marcado láser, máquina CNC, máquina de grabado láser, máquina de corte CNC, máquina de corte de metal CNC, máquina de corte láser de tubos, máquina láser
País/Región:
Jiangsu, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
HND láser es un líder global en la investigación, desarrollo, producción y aplicación de tecnología láser. Con cerca de 100 patentes y certificados de software, ofrecemos soluciones de vanguardia para una amplia gama de aplicaciones de láser, incluyendo marcado láser, codificación, soldadura, corte, limpieza, el grabado, el endurecimiento, y revestimiento.
Máquina de embalaje con envoltura de palets, máquina de envoltura de bobinas vertical, máquina de envoltura de bobinas horizontal, máquina volteadora, máquina de envoltura horizontal, máquina de embalaje con retracción por calor
País/Región:
Shandong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Shandong Sapphire Packaging Machinery Co., Ltd. Es una empresa que integra la industria y el comercio, la empresa ha sido certificada por ISO9001 y la certificación CE.
Máquina automática de programación de circuitos integrados, máquina automática de atornillado, máquina automática de doblado de gafas, máquina automática de soldadura, máquina automática de marcado láser, máquina automática de dispensación, máquina automática de atornillado de gafas, máquina automática de corte de pies, máquina de corte de lentes de gafas
País/Región:
Guangdong, China
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Bienvenido a nuestra empresa. Somos una empresa sobresaliente en la industria de alta tecnología y servicios. Desde su creación en 2005, hemos estado a la vanguardia de la innovación y el desarrollo en el delta del río Pearl, que es el próspero centro de la industrialización y el turismo. Reconocida como la "fábrica mundial", nos enorgullece contribuir a la industria de procesamiento internacional como miembro importante.
Máquina de lavado de coches, lavadora de coches, equipo de lavado de coches, sistema de lavado de coches, lavadora de coches de autoservicio, equipo de limpieza de coches, sistema de lavado de coches, máquina de lavado de coches, sistema de lavado de ruedas, máquina de lavado pesado para autobuses
Máquina de corte por láser, máquina de corte por láser de fibra, máquina de corte por láser de metal, máquina de corte por láser CNC, cortadora por láser de fibra, cortadora por láser de metal, máquina de corte por láser de acero, máquina de soldadura por láser, máquina láser, máquina de corte de metal
País/Región:
Jiangsu, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Tecnología láser Qiaolian CO, . Ltd es un fabricante de juegos completos de equipos de corte y soldadura láser, que ha superado el sistema de calidad ISO9001 y la certificación CE. Se han establecido y mejorado un sistema completo de control de calidad y un sistema de gestión de la producción asistido por ordenador para garantizar que todos los aspectos del proyecto, desde la firma de contratos hasta la preparación de la producción, pasando por el montaje, la pintura, la puesta en marcha, las pruebas de máquinas y la inspección de la fábrica, sean científicos, eficaces y razonables, y no solo mejoren la calidad del producto, pero también el ciclo de entrega de productos se ha controlado de manera efectiva.
Máquina de limpieza láser, máquina de soldadura láser, máquina de desbarbado, máquina de pulido de metales, máquina de chaflanado de metales, máquina de corte por plasma, equipo de recubrimiento en polvo, máquina de corte por láser de fibra, cabina de recubrimiento en polvo, horno de recubrimiento en polvo
País/Región:
Shandong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
Jinan D. Ventus Mechanical Equipment Co., Ltd es una empresa privada de China. Como empresa con tecnología básica y derechos de propiedad intelectual independientes, estamos comprometidos con el desarrollo y la fabricación de máquinas láser CNC (máquina de corte láser de fibra, máquina de limpieza láser de fibra, máquina de soldadura láser de fibra, máquinas de marcado láser), piezas de repuesto CNC y otras máquinas CNC. Bien equipadas con maquinaria CNC y fuerza técnica fuerte, damos la bienvenida a los pedidos OEM y ODM. Garantizamos la entrega estable y oportuna, la calidad confiable, y la formación in situ oportuna y el servicio post-venta. Nuestros productos tienen buena reputación tanto en el país como en el extranjero. Nuestros productos han sido exportados a América, Australia, Argentina, México, Malasia, Paraguay, Rusia, Pakistán, Brasil, Etiopía, Túnez, Vietnam, Indonesia, Bulgaria, India, Jordania, Mongolia, etc.
Cepillo de limpieza de paneles solares de doble cabeza, cepillo giratorio para la limpieza de paneles solares, cepillo de limpieza de paneles solares portátil y de mano, mini robot ultra ligero para limpieza, fácilmente ensamblado y transportado
País/Región:
Jiangsu, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Wuxi Wanlv Intelligent Technology Co., Ltd. es una empresa especializada en equipos de limpieza de la energía fotovoltaica, situado en la Ciudad de Wuxi, provincia de Jiangsu Zona de Desarrollo Económico, Intelligent Manufacturing Parque Industrial. Combinamos el conocimiento profesional de diseño mecánico con una sólida experiencia en el panel solar de la limpieza. Inteligente Wanlv se compromete a proporcionar a los consumidores con un desarrollo sostenible, las soluciones de limpieza de paneles solares individualizada, respaldado por una extensa experiencia del servicio y una amplia gama de las patentes de tecnología.
Nanjing Brickmac Engineering Co Ltd es un proveedor de proyectos clave a nivel mundial y un proveedor de equipos de producción para la industria de arcilla pesada/cerámica. Proporcionamos:
Película de rayos X de inyección de tinta, películas secas térmicas, película de rayos X médica
País/Región:
Beijing, China
Capacidad R&D:
Servicio ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Leyi Di International Medical Devices (Beijing) Co., Ltd. es una compañía del grupo, con sede en Beijing, el país tiene una base de investigación y desarrollo, una base de producción, dos de los centros de comercialización, más de 20 oficinas, las ventas de equipo de cientos de personas. Ha llevado a cabo la cooperación académica con muchos hospitales en Beijing, Tianjin, Shanghai, Hebei, Harbin y Sichuan, y cooperó con la Universidad de Pekín, el Instituto de Tecnología de Harbin y el Ministerio de la industria aeroespacial para desarrollar proyectos de productos relacionados que abarca 34 provincias, regiones autónomas y municipios en China exportó al sudeste de Asia, Europa, América Latina y en otros países y regiones. El establecimiento de servicio post-venta tiendas por todo el país, la aplicación de las 24 horas de la respuesta de emergencia mecanismo para garantizar la cobertura del servicio de calidad del producto ciclo de vida.
Shanghai Zonzsin Intelligent Equipment Co., Ltd. se dedica a servir el poder de la industria de la batería del sistema de almacenamiento de energía, industria y la industria fotovoltaica etc. Zonzsin desde 2019, ha sido continuamente la prestación de los clientes de primer nivel (por ej. Grupo SAIC, BYD, Tesla...) con los profesionales de la línea de producción inteligente personalizado soluciones para el módulo de la batería PACK. Nuestros productos se han convertido en la elección preferida para numerosos clientes. Nos hemos comprometido a eliminar los cuellos de botella a través de productos innovadores, tales como AGV batería impulsada por el sistema de carga de robótica de clúster, que es universalmente reconocida y requerido por varias industrias.
Brazo robótico, proyecto de brazo robótico, brazo mecánico, grado de libertad del robot, kit de brazo robótico, brazo robótico Hiwonder, kit profesional Wlkata Mirobot, diseño de brazo robótico
País/Región:
Guangdong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
ZEKEEP (Foshan Zekeep Technology Co., Ltd) se estableció en 2015 en China Foshan facilitando el desarrollo y mejoramiento de la industria de brazos robóticos soluciones en China y en continuo desarrollo aplicaciones extensas en este ámbito.
Dezhou Huixin Intelligent Technology Co., Ltd proyecto general: Integración de sistemas de control inteligentes; Servicios de integración de sistemas para aplicaciones de la industria de inteligencia artificial; Ventas de dispositivos de consumo domésticos inteligentes; Ventas de hardware de inteligencia artificial; Ventas de equipos de fabricación básicos inteligentes; Fabricación de dispositivos de consumo domésticos inteligentes Fabricación de equipos de fabricación básicos inteligentes; Servicios de sistemas informáticos Servicios de consultoría de tecnología de la información Desarrollo de software básico para inteligencia artificial Servicios de intermediación tecnológica; Ventas de electrodomésticos Desarrollo de software de aplicación de inteligencia artificial; Ventas de robots inteligentes Servicios técnicos, desarrollo técnico, consulta técnica, intercambio técnico, transferencia técnica, Y promoción técnica; Investigación y desarrollo de robots inteligentes Ingeniería e investigación tecnológica y desarrollo experimental; Servicios de integración de sistemas de información Inteligencia artificial Recursos básicos y tecnología PLA
Línea de producción de vigas H, línea de soldadura de vigas, máquina de corte CNC, máquina de granallado, máquina de corte por láser, máquina de corte por llama, máquina de corte por plasma, máquina de soldadura asistente, máquina de soldadura de pórtico, máquina de soldadura de vigas H
País/Región:
Shandong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
ZMDE Co., Ltd. Fue fundada en 2013, es un montaje de la construcción de equipos inteligentes de investigación y desarrollo, fabricación, ventas y servicio como una de las empresas de alta tecnología, la especialización nacional, la especialidad y las nuevas "pequeñas empresas gigantes", La industria principal consiste en el montaje de estructuras de acero construcción inteligente máquina madre industrial e industria IoT y sistema de control inteligente dos placas.
Máquina de limpieza de superficies, máquina de chorro de arena, abridor, máquina de arenado, blaster, máquina de chorro de gancho, máquina de chorro de colgar, máquina de chorro de arena, equipo de limpieza, máquina de chorro
Hefei Hopdevice Intelligence es un proveedor doméstico de soluciones integradas para el embalaje flexible de equipos inteligentes y fábricas de materiales a granel inteligentes, y se dedica a la construcción de un nuevo mundo inteligente con ciencia y tecnología. Ofrecemos productos, soluciones y servicios competitivos, seguros y fiables para nuestros clientes en el envasado de gránulos, polvos y otros materiales a granel, y también creamos valor continuamente para nuestros clientes a través de la cooperación abierta con nuestros socios comerciales. Abogamos por la idea de crecimiento común y el esfuerzo adecuado de la fuerza de uno para motivar la energía de los empleados y avanzar en la innovación organizacional. Haopu Intelligent ha insistido en la innovación continua centrándose en el atractivo del valor del cliente, ha aumentado la inversión en I+D y ha continuado haciendo avances para avanzar en el progreso de la industria.
Hefei huida de la máquina de embalaje Co., Ltd fue establecida sobre la base de Anhui Zengran con la colaboración de huida medio ambiente. Centrándose en la investigación y desarrollo, la compañía tiene un dedicado equipo de ingenieros y técnicos trabajando continuamente para mejorar sus productos y desarrollar nuevas tecnologías. Además, hemos establecido alianzas con las principales universidades e instituciones de investigación en China para mejorar las capacidades de I+D.
Sistema de estacionamiento, elevador de estacionamiento, solución de estacionamiento inteligente, sistema de estacionamiento automático, sistema de estacionamiento mecánico, equipo de estacionamiento, sistema de aparcamiento de coches, sistema de aparcamiento robótico, sistema de aparcamiento inteligente
Máquina de soldadura automatizada, máquina de dispensación automatizada, máquina de bloqueo de tornillos automatizada, máquina de soldadura semiautomática, máquina de laminación al vacío OCA, máquina de bloqueo de tornillos automática, equipo mecánico, máquina de soldadura, máquina de dispensación de pegamento, máquina automatizada
País/Región:
Guangdong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Nuestra empresa se estableció en 2015. La empresa introduce conceptos y tecnologías de diseño avanzados, integrando I+D, diseño, fabricación, depuración y servicio posventa. La empresa se dedica a la transformación automática de equipos de línea de producción, accesorios de prueba/montaje, maquinado, esquemas de optimización de línea de producción, máquinas estándar (soldadoras automáticas/máquinas automáticas de bloqueo/máquinas automáticas de dosificación/máquinas de parcheo de vacío/máquinas automáticas de filmación/máquinas automáticas de preservación de presión, etc.), líneas de montaje automáticas, diseño y fabricación de equipos no estándar, Y accesorios de equipos, instrumentos, accesorios electrónicos; los productos se han aplicado con éxito en los campos de 3C electrónica, pantallas táctiles/vehículos retroiluminados, módulos, teléfonos móviles y la fabricación de nueva energía. La empresa se adhiere al principio de "integridad primero", basado en la teoría técnica profesional y orientada a la calidad, proporcionando a los clientes tipos completos de productos y un perfecto servicio posventa. A lo largo de los años, hemos establecido una relación cooperativa mutuamente beneficiosa y beneficiosa con la mayoría de los clientes, de modo que la empresa pueda desarrollar de forma saludable, rápida y mejor servir a los clientes con productos de alta calidad. La empresa se adhiere al principio de "honestidad primero", basado en la teoría técnica profesional y orientada a la calidad, para proporcionar a los clientes una gama completa de productos y un perfecto servicio posventa. A lo largo de los años, hemos establecido una relación de cooperación mutuamente beneficiosa y beneficiosa con nuestros clientes, lo que permite a la empresa crecer de forma saludable y rápida, y servir mejor a los clientes con productos de alta calidad.
Colchón de aire médico; Humidificador; Nebulizador; Masajeador de piernas por compresión de aire; Concentradores de oxígeno
País/Región:
Guangdong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Servicio de muestra:
Muestra Disponible
Perfil de la Compañía:
Foshan hongfeng Co., Ltd es la fabricación de productos médicos de alta calidad colchón de aire, nebulizador, succiona, concentrador de oxígeno, el tensiómetro y compresión de aire en la pierna masajeador. También protegen los elementos.
Máquina de corte por láser de fibra, máquina de soldadura láser manual, máquina de limpieza láser, máquina de marcado láser, máquina de corte por láser de tubos, máquina láser de automatización
País/Región:
Shandong, China
Capacidad R&D:
Servicio de OEM/ODM
Perfil de la Compañía:
TOPTEK láser es un innovador fabricante de alta tecnología especializada en Intelligent Solutoins láser (láser, Láser de línea de producción automática de soldadura, corte por láser, Láser 3D de la limpieza, la Automatización La automatización del robot de soldadura, la estación, de marcado láser ).