Esterilizador Autoclave de vapor vertical Verticle Auto Clave Esterilizador de gas vertical
Modelo: MC-150YDA
MANUAL DEL USUARIO.
MECAN Medical Equipment Co.,Ltd.
Advertencia: lea el manual del usuario cuidadosamente antes de usar la máquina.
El esterilizador a vapor presión cilíndrico horizontal
General
Saturado de vapor a presión se utiliza para esterilizar el artículo, va a liberar una gran cantidad de calor cuando la condensación. Para hacer los artículos (deben ser esterilizados) caliente y húmedo durante cierto tiempo, la mayoría de las esporas bacterianas resistentes serán asesinados, y luego la esterilización objetivo sea alcanzado. El método es fiable, económica y fácil de controlar, por lo que ha sido utilizado por más de cien años.
Esta unidad es el equipo ideal para los hospitales, químicos, alimentos, institutos de investigación y otras organizaciones para esterilizar instrumentos quirúrgicos, vendas, medicinas, el medio de cultivo, la comida, tejido de cristal...
Características
Capacidad: 0,28 m3 (0,6 m x 1m)
Max.La presión de trabajo: 0.22MPa
Max.temperatura de trabajo: 134ºC ±1°C
Temp.rango: 105~134ºC
Rango: temporizador de 1~60mín.
Calentar la uniformidad: ≤2º C.
El consumo de energía: 12KW/380V? 50Hz.
Dispositivo de bloqueo de seguridad:
El vapor no puede pasar a la cámara cuando la puerta no cierra, y el piloto a informar. Usted puede procesar operat seco.
Cuando la presión de más de 0.027interior de la MPA, la puerta puede bloquear y no estar abierto.
Si error abrir la puerta en el curso de inicio, apagado automático de la válvula de la chaqueta y abrir la válvula de la cámara.
Si no elegir el tiempo estéril y arrancar la máquina, el chivato de sonido.
Falta el piloto en el agua, calefacción y piloto de estériles, el sonido del chivato y liberación automática de vapor.
Fuga de sobrecarga y protección, cuando se producen fugas o exceso de corriente, corte automático de la alimentación.
No controlador de temperatura de trabajo y la presión interna de más de 0,165 Mpa, inicio automático de la válvula de seguridad abierta.
Dimensión Trans: 75×155×185 cm.
Peso neto: 240(kg) / 320 bruta (kg)
Especificaciones
El cuerpo principal se compone de una sala de vapor y chaqueta con doble cierre de la chaqueta. Muro de la cámara serán pre-calienta como el vapor entra y se llena la chaqueta. Una válvula principal está conectado entre la cámara y la chaqueta, que se coloca en posición de "esterilizar" y admitir el vapor de chaqueta a la cámara para hacer artículos húmeda y climatizada. El mencionado método garantiza pre-requisitos para la calefacción, la esterilización, secado y después de las operaciones.
El vaporizador, el medidor en la parte frontal, sobre easy watch, el termómetro en el lado, todos los pilotos y se muestran en la parte inferior delantera de la caja de control fácil de operar. (Fig.1)
Fig1
Cada carta de marca para la función:
Pantalla piloto
El poder------- Inicio de la alimentación, el piloto.
Cerrar la puerta--- piloto encendido.
Inicio-------piloto en
En el agua----auto fill el agua, el piloto a alto nivel del piloto.
Calefacción-----piloto a la temperatura de la estéril el piloto.
La esterilización-----piloto de esterilizar a finales del piloto.
Recalentar----Después de calentar el agua falta el piloto, pulse el botón de emergencia o apagar el tratamiento del error, reinicie la máquina del piloto.
Interruptor de alimentación
Encienda el interruptor, la máquina entrar en el estado de espera.
La perilla de ajuste auto selección del programa.
La esterilización de rango de temperatura (105ºC~134ºC)
Tiempo de esterilización (rango de 1~60min.).
Llave de arranque
Pulse la tecla start, el programa automático esterilizar o seco de comenzar, pulse repetición inútil.
Parada de emergencia clave
Pulse la tecla de parada de emergencia se recuperó para conectar la alimentación, vaporizador, y electric válvula abierta a todos y la liberación, piloto inicio, el calor, esterilizar apagado, pulse repetición inútil.
La chaqueta está recubierto con una cubierta aislante en el que la camisa de tela de vidrio está lleno, en aras del ahorro de energía, así como la prevención de la temperatura ambiente se eleve excesivamente
El mecanismo de apertura de puerta adopta un dial radial de bar con la auto-lock y grado de bloqueo entre dos dispositivos de seguridad, el primer movimiento de cierre de seguridad asa cuando usted cierra la puerta, el ángulo de 45°con el centro de conexión radial-bar, bar-radial de entrar en la posición de cierre completo, luego gire la manija de nuevo, el dial ir en el eje de dirección, el centro marcar ser bloqueados por la patilla.Cuando la presión interna de más de 0.027Mpa, el bloqueo auto entrar para evitar el error de funcionamiento, hasta el interior de la presión inferior a 0.027Mpa, dispositivo de bloqueo de vuelta hacia atrás, pero el dial de bloqueo de mantener por pin, el mango se puede girar hacia la izquierda, marcado en el centro hacia atrás en el eje de forma, la junta se convirtió en inútil, el vapor de repuesto que liberar a cero, es decir, liberar la presión En primer lugar, a continuación, abra la puerta,hasta que el identificador devuelto al exterior se puede mover la palanca de cierre de la barra de radial y volvió a abrir la puerta.
Con la función del programa, que le liberación automática del aire y condensar para equilibrar la temperatura en la cámara.
Con el dispositivo para estabilizar la presión del vapor en el curso de calefacción, la gama 0.05~0.15Mpa, relacionadas 105~134ºC de temperatura
Con temporizador de dispositivo, el rango de 1~60min. el mando en el panel de la caja de control.
Con un alto nivel de agua dispositivo, pulsar la tecla start, el piloto de agua en el auto, el agua entra en el alto nivel del depósito (alrededor de 26L)y la calefacción de forma correcta, mientras que el piloto.
El problema de control automático
El vapor no puede pasar a la cámara cuando la puerta no cierra, y el piloto a informar. El procesamiento puede funcionar en seco.
Si error abrir la puerta en el curso de inicio, apagado automático de la válvula de la chaqueta y abrir la válvula de la cámara de presión de enclavamiento mecánico con ≥0.027MPa
Si no elegir el tiempo estéril y arrancar la máquina, el chivato de sonido.
Con dispositivo de protección de nivel inferior, cuando carecen de agua el piloto automático, cortar la electricidad, calefacción y el piloto de estériles, el sonido del chivato y liberación automática de vapor.
La sobrecarga y protección contra fugas, fugas o exceso de corriente ocurren, auto corta la corriente.El piloto fuera del tablero.
Elevación de una simple válvula de seguridad conectado a la chaqueta está instalado en la parte superior del esterilizador. No se puede abrir para liberar la sobrepresión el vapor hasta que el vapor de agua en pasos a desnivel chaqueta presión de ajuste de válvula de seguridad. Cuando la presión del vapor disminuye el valor normal, se cierra automáticamente. La presión de la válvula de seguridad es de 0,165 MPa~0,17 MPa (Ver Fig2)
La válvula de emergencia manual Fig2
Cuando la unidad de repente quebrantar el poder y necesita tomar los objetos que esterilizar urgente, puede activar manualmente la bombilla en la parte trasera de la válvula de liberar la presión, hasta que el indicador a cero se puede tomar los objetos.
La válvula de mantenimiento manual.
Cuando se necesita limpiar el vaporizador, puede abrir la válvula manual en la parte inferior y suelte el agua sucia.
Función de la válvula magnética:
Una válvula de agua: pulse la tecla INICIO, rellenar automáticamente el agua de alto nivel, a continuación, se apagan.
Válvula de condensación: el poder conectar y pulsar la tecla Inicio liberación automática,calefacción y la temperatura ≤ 108 ºC auto encienda, ≥108 ºC auto apague, pulse la tecla de emergencia
Válvula de descarga: poder conectar y pulsar la tecla Iniciar la liberación, después de que el auto de alto nivel de agua en el que se apague. Esterilizar el final, pulse la tecla de emergencia liberación automática.
La esterilización de válvula: el poder conectar y pulsar la tecla Inicio automático de aire, después de que el agua en auto a alto nivel,la puerta no cierra apagar, si no enciende.esterilizar final pulse liberación automática de la llave de emergencia.
La instalación
Para la instalación. Más espacio alrededor del esterilizador está reservado para el funcionamiento y reparación. Min. Tamaño de instalación para una sola puerta 200×93×182cm, para puertas dobles de 200×93×182cm.(ver Fig.3)
Conectar con el suministro de agua del grifo de entrada y salida con tuberías de drenaje para hacer la operación diaria más simple.
Extender el tubo de escape de vapor de exterior para evitar en todo en el interior, así como para afectar el funcionamiento interior.
Durante la esterilización, condensa se descargará a través de la condensa expulsor. Se sugiere que un embudo en forma de cono se suministra a unirse al tubo de escape y tubo de desagüe. Así, el drenaje de condensar pueden ser fácilmente observado, así como prevenir vaciar regrese, en caso de la tubería de drenaje obstruidos.
La unidad ha sido totalmente inspeccionados antes de salir de la fábrica, pero después de la instalación de los usuarios, la formación debe realizarse de acuerdo al manual de instrucciones. En caso de que hay algo anormal ocurre, debe ser resuelto hasta que la unidad está en funcionamiento.
Tipo de instalación eléctrica de una sola puerta
Fig3
La operación
Procedimientos de Operación:
Funcionamiento manual
Relación agua ------ trun en la fuente de agua
Respecto del poder-----piloto mostrar
Pila --------Los artículos (esterilizar) debe estar bien embalados y separan cierta distancia unos de otros en la cámara, así como para dejar el libre paso de vapor. Vestirse paquete no se puede cerrar la puerta a la cámara, de lo contrario se condensan desciende a lo largo de puerta en la vestimenta y prolonga el tiempo de secado. En general vestirse paquete debería ser no más de 20×20×10cm, de lo contrario, el período de tiempo de esterilización podría prolongarse .Si esterilizar la solución, verter en un rígido matraz resistente al calor, no excedan de 3/4 de la contención del matraz. Cosas de la boca con gasa y algodón, y enlazarlo con hilo. Asegúrese de no utilizar un non-perfora el tapón de caucho o corcho, o el frasco se romperá. Poner el frasco en un mayor enamelware o bandeja de metal, en caso de la explosión de la botella se produce el líquido no escapar a contaminar y dañar el interior del esterilizador.
Cerrar la puerta, gire el asa de seguridad a la derecha hasta la posición central, para hacer armas radial en la puerta ring octogonal, luego gire la rueda de mano derecha a lo largo del eje, hasta la puerta estanca al vapor (Evitar el exceso de apriete o acortará la vida de la junta de puerta). A continuación, las luces indicadoras de cerrar la puerta. Válvula de solenoide está cerrado para tuberías de vapor que admitir que el vapor en la cámara. Para la unidad de las puertas de doble, hasta tanto la parte delantera y trasera puertas están cerradas, a continuación, las luces indicadoras de cerrar la puerta.
Tiempo de esterilización preestablecido:
El cliente puede preestablecer el tiempo de esterilización (véase el formulario 1) según la siguiente tabla. Gire el pomo del temporizador en la línea de tiempo que quería a la derecha. Cuando llegó a la temperatura seleccionada, el piloto de momento la luz, el temporizador empieza a contar de forma automática.
Tabla de referencia a la esterilización del tiempo y temperatura ( Formulario I)
Los objetos |
Requiere tiempo de conservación de calor (min) |
La presión del vapor
Mpa |
Vapor relativa
La temperatura °C. |
Productos de caucho |
15 |
0.1 - 0.11 |
121 |
| Apósitos quirúrgicos |
15 - 20 |
0,1 - 0,22 |
121- 134 |
| Utensilios de cocina |
8 |
0,1 - 0,22 |
121- 134 |
| Los instrumentos |
10 |
0,1 - 0,22 |
121- 134 |
| Solución en frascos |
20 - 40 |
0.1 - 0,145 |
121- 126 |
La temperatura de la libra esterlina(105ºC~134ºC)
La libra esterlina 1~60tiempo (min)
Fig4
La configuración cumplir---- pulsar la tecla SET. La puerta piloto,iniciar, en el agua. De agua automático de alto nivel y el piloto y piloto de calefacción, esta vez de pulsar Iniciar el sonido del chivato para informarle de ajuste de temperatura y tiempo.
Pulse la tecla Inicio----- la esterilización de comenzar.
Final---- sonido del chivato, cuando el interior del manómetro indica cero, abrir la puerta de la parada del zumbador.
Al final del período de esterilización, en caso de una rápida disminución de la presión de la cámara, la solución o medios de cultivo en frascos que hervir o ser mimado. Por lo tanto, gire la perilla de la válvula principal de escape a "lenta" para liberar el vapor de agua en la cámara lenta. También cortó suministro de vapor, permitir que la presión y temperatura en la cámara cae de forma natural. Otra forma es proporcionado para activar el interruptor de ajuste de presión para "cerrar la "posición hasta el medidor de presión de la cámara se reduce a "0". Espere unos minutos después de la válvula principal se coloca en "lento escape", puerta puede abrirse.
Final------Si no hay más de la esterilización es necesaria, cortar la llave de emergencia, el escape el vapor de agua en chaqueta y la cámara, y abrir la puerta ligeramente para soltar el vapor de la cámara a fin de mantener su superficie interior seco. Y luego cortar la alimentación.
Control automático de programa
Auto en el agua,( de toque para depósito principal)-----calefacción ( liberación automática de la condensa)-----la esterilización (timing)------vapor de escape-----FIN
Piloto de auto display indicador en el tratamiento de esterilización
El piloto de energía----piloto en la puerta----piloto de arranque en----el agua en el piloto de alto nivel(off)----piloto de calentamiento----la esterilización de piloto en piloto de calentamiento (flash)----calefacción,piloto de esterilizar apagado, el zumbador sonido---- abrir la puerta del piloto, la parada del zumbador.
Programa seco totalmente autom.
Después de esterilizar el tiempo, según la demanda diferentes , el secado por la chaqueta,y mientras tanto, abrir la puerta unos 40~50mm para la refrigeración.
Funcionamiento manual ( programa de configuración seleccionar).
La esterilización de 134º C de temperatura
Tiempo de esterilización 1~60mín.
Control automático de programa seco
Calefacción(auto suelte el condensar)----secado (timing)----FIN
Piloto de auto display indicador en el procesamiento de secado
El piloto de energía---- piloto de arranque en---- Calefacción piloto en---- esterilización piloto en piloto de calentamiento (flash)---- calefacción,piloto de esterilización off
Previo aviso
No esterilice artículos diferentes al mismo tiempo, como vestirse y la solución o el mismo artículo, pero tiene diferentes requisitos de esterilización
Verificar el indicador de nivel de agua antes de utilizar la unidad, ver si tiene suficiente agua en depósito, si no, añada más agua cuando el nivel de agua por debajo de la línea de agua, añadir agua a presión en ningún estado.
Si la alarma piloto para el nivel de agua, se le escape el vapor automática, pulse la tecla de emergencia apague o reinicie el poder, la adición de agua, esta vez el piloto, a continuación, pulse la tecla comienzan a entrar en la calefacción.
Si desea añadir agua en el modo de espera, pulse tecla de emergencia, el equipo recupere el estado de conectar la alimentación, vaporizar y abrir la válvula de imán para liberar, piloto iniciar,calefacción y esterilizar apagado, pulse REPEAT inútil. Por lo tanto, auto agregando el agua y de calefacción.
El mango de la válvula de seguridad elaboren 1-2 veces por semana,lo hacen sin problemas.
Un conector eléctrico debe apretar con frecuencia para evitar el sobrecalentamiento y suelta.
Mantener el esterilizador limpio y seco, especialmente si no se utiliza para un determinado período de tiempo, por favor, limpiar con el fin de que no la oxidación. Y lubricar las partes activas de forma regular.
La unidad debe ser operado en condiciones normales, así como periódicamente revisados y mantenidos por personal profesional.
Reglamento de funcionamiento deben establecerse junto a la unidad, para la comodidad de referencia y de conformidad.
Protección de tierra debe ser proporcionar a garantizar la seguridad.
En el transcurso de la esterilización, si el indicador de seguridad versión,significa la chaqueta presión sobre la presión de trabajo, usted debe inspeccionar el controlador de presión manómetro y válvula de seguridad.
El mantenimiento
La junta:
La puerta de la junta de caucho debe reemplazarse oportuna, si se produce una fuga de vapor.
Manómetro:
Si el manómetro puntero no volver a "0" o la lectura no es exacta, las reparaciones deben realizarse y luego ver si al manómetro de presión estándar. Si no, sustituirlo por uno nuevo.
Termómetro:
Hay un termómetro, equipada en la salida del condensador en la parte inferior de la cámara, para probar la temperatura entre el condensado y la cámara ,si la diferencia de temperatura de ellos es grande y de la Mercurial termómetro está en buenas condiciones, el marcar uno debe ser reparada y comprobado.
Controlador de presión:
Está equipado con controlador de temperatura y presión preestablecido: 0.05MPa,~0.15Mpa, después de estar utilizando durante un período y la gran diferencia sustituya.
(2)
| Desglose |
Causa posible |
Método elimina |
| Temperatura deseada en la cámara no puede ser alcanzado |
La suciedad acumulados entre los asientos de válvula |
Desenrosque la tapa, limpie el ejecto |
| La parte delantera del elector bloqueado |
El dragado se |
| La temperatura en la cámara sube muy lentamente, una gran cantidad de vapor de agua se filtra a |
La distancia entre la parte superior y el asiento de la válvula es amplia |
El controlador de temperatura de ajuste fino en la parte inferior de la caja de control |
Tubo térmico eléctrico
Existen tres forma de U electric térmicos tubos en la parte inferior del tanque de agua. Cada uno de 3KW para AC380V tres fase /AC110V(solo fases).La entrada de la unidad de alimentación debe ajustarse a la placa.
Esterilizador Autoclave de vapor vertical Verticle Auto Clave Esterilizador de gas vertical
Proveedor Auditado 
